Буквы и начертаниеext_4230515March 28 2023, 05:22:49 UTC
>>Атраханской ретранжемент
Тащемта на карте чётко написано "Аграханский ретранжемент".
Вглядитесь в начертание буквы "т" в слове "ретранжемент" - она похожа на перевёрнутую "ш". Такое у нас сейчас осталось при написании этой буквы курсивом.
Тогда как в слове "Аграханский" буква "г", начертанная с засечками, похожа на современную букву "т", только с незавершёнными засечками.
Ну и, кстати, название реки Аграхань слева на карте как бы намекает.
(хм, прочитал ниже, Аграхан внезапно упоминается в смысле "как будто", это странно, тут скорее удивляться надо, что слово "деревня" раньше писалось "дерепня", а не сразу голосить в комментах про ошибки)
Re: Буквы и начертаниеext_4230515March 28 2023, 13:25:59 UTC
Спсб.
И, кстати, посмотрев на буквы "г" и "т" на приведённых Вами сканах, становится ещё более видно, что на карте написано "Аграханский ретранжемент" и никак иначе.
Тащемта на карте чётко написано "Аграханский ретранжемент".
Вглядитесь в начертание буквы "т" в слове "ретранжемент" - она похожа на перевёрнутую "ш". Такое у нас сейчас осталось при написании этой буквы курсивом.
Тогда как в слове "Аграханский" буква "г", начертанная с засечками, похожа на современную букву "т", только с незавершёнными засечками.
Ну и, кстати, название реки Аграхань слева на карте как бы намекает.
(хм, прочитал ниже, Аграхан внезапно упоминается в смысле "как будто", это странно, тут скорее удивляться надо, что слово "деревня" раньше писалось "дерепня", а не сразу голосить в комментах про ошибки)
Reply
Reply
( ... )
Reply
И, кстати, посмотрев на буквы "г" и "т" на приведённых Вами сканах, становится ещё более видно, что на карте написано "Аграханский ретранжемент" и никак иначе.
Reply
Кстати, поверхностная графологическая экспертиза показывает, что надписи делали три различных человека в разное время
Reply
Leave a comment