Чети и Приказы

[chispa1707]

Выложил кое-что на гугл-карты. Шестую часть названий городов гугл-карты не опознали.
Сначала общий обзор основных четей и приказов с середины 17 века по первую треть 18-го. Так выглядела Московия вместе с Казанью и Малороссией - без Великороссии. И здесь надо сразу вспомнить, что города всегда ставят иноземцы. Аборигены живут в селах, и в города

Comments

[ext_4230515]

Очень интересно.
То есть московиты из Причерноморья при наводнении мигрировали на север и принесли с собой названия? Как у нас в Казахстане подавляющее большинство сёл возникло во времена Целины и носит соответствующие названия, типа село Симферопольское и пр.
Кстати, ещё раз напомню, что наиболее доходчиво "Москва" переводится, как "много мечетей".

[rus30lan]

Небольшое уточнение. По-татарски, вернее татары Москву называют Ма'скау, а по-английски так пишется слово мечеть.

[lyki4]

Тогда почему Москва единственный город, имеющей своё название в английском языке? Moscow.

[rus30lan]

Видимо потому что иначе она будет просто мечеть.

[ext_4230515]

Ещё более небольшое уточнение: вот например по-польски, мечеть звучит как «Мeczet». Следите дальше

[chispa1707]

Великолепно!