Японская калька с римского

[chispa1707]

hupovoy wrote:
> возможно вы это уже знали, но на всякий случай:
> дни недели на японском - это калька с латыни. не по звучанию, а по значению. а конкретней по названию планет
http://www.jwy.narod.ru/jpn/times_of_year/_02_weeks_jpn.html

с месяцами то же что и с днями недели
http://www.jwy.narod.ru/jpn/times_of_year/_03_monthes_jpn.html