Akai Kajitsu MV Dance Edition & Short Movie
Felt like it had been a while since the last subs and I figured music videos are quick to finish ^^;
This MV’s making is currently a WIP… One of my many WIPs… orz
My style of translating is more literal/word-for-word, that’s why I struggle with songs that use more imagery/artistic language where the meaning can differ vastly depending on your interpretation.
So I’m really grateful for talisa_ahn’s help with translating this!!
THANK YOU!
Read the rest of this entry »
Originally published at chiseen fansubs. You can comment here or there.