11 правил от Гейтса
Получил от друзей по почте , поэтому ссылочки нет. Найдете сами.
Билл Гейтс, выступая перед старшеклассниками, назвал 11 правил ,которые подростки, по его мнению, никогда не узнали бы в стенах школы. Он подчеркнул, что ежедневное обучение оптимизму и политкорректности формирует поколение, далекое от реальности, а это неизбежно приводит к неудачам во взрослом мире.
1). Жизнь несправедлива - свыкнись с этим фактом.
2). Миру наплевать на твое самоощущение и самоуважение. Мир ожидает от тебя каких-нибудь достижений, перед тем как принять во внимание твое чувство собственного достоинства.
3). Очень маловероятно, что тебе начнут платить 40 тысяч в год сразу после окончания школы. Ты не станешь вице-президентом компании с лимузином и личным шофером, пока ты не заслужишь этого.
4). Если ты думаешь, что твой учитель строг и требователен, - подожди знакомства со своим боссом. В отличие от учителя, карьера босса зависит от того, как ты справляешься со своими заданиями.
5). Обжаривать бургеры в Макдоналдсе - не ниже твоего достоинства. Твои прадеды назвали бы любую - даже такую - работу «хорошим шансом».
6). Не спеши обвинять в каждой своей неудаче своих родителей. Не ной и не носись со своими неудачами, учись на них.
7). До твоего рождения твои родители не были такими скучными и неинтересными людьми, какими они кажутся тебе сейчас. Они стали такими, зарабатывая на твое беззаботное детство, стирая твою одежду и слушая твою бесконечную болтовню о том, какой ты классный. Поэтому, перед тем как отправляться спасать леса Амазонки от уничтожения жадным поколением твоих родителей, попытайся для начала привести в порядок свою комнату.
8). Твоя школа отменила деление на победителей и лузеров, жизнь - нет. В некоторых школах прекратили ставить плохие отметки и разрешили сколько угодно раз сдавать тест. Это не имеет ни малейшего отношения к тому, что происходит в реальной жизни.
9). Жизнь не разделена на семестры, летних каникул в ней не существует, и очень мало работодателей заинтересованы в том, чтобы помочь тебе найти твое собственное «я». Тебе придется делать это в твое личное время.
10). Не путай реальную жизнь с тем, что показывают по телевизору. В жизни людям приходится большую часть времени проводить не в кофейне, а на рабочем месте.
11). Поддерживай хорошие отношения с «очкариками-ботаниками». Скорее всего, один из них когда-нибудь станет твоим начальником.
P.S. Мой сын Андрей оспаривает авторство Гейтса. Есть, якобы, ссылка на первоисточник.
Analysis: Whether the above strikes you as a much-needed dose of realism for today's youth or an unnecessarily vituperative browbeating, the main thing you ought to be aware of is that former Microsoft chairman Bill Gates neither wrote these words nor delivered them in a speech to high school students or anyone else.
As happens with alarming frequency online, a text written by one person came to be falsely attributed to another, and thanks to ceaseless repetition the attribution stuck and became accepted as fact.
The text is actually a pared-down version of an op-ed piece that appeared in the San Diego Union-Tribuneon September 19, 1996. It was written by Charles J. Sykes, best known as the author of "Dumbing Down Our Kids: Why American Children Feel Good about Themselves, but Can't Read, Write, or Add." Drastically edited by person(s) unknown, it began making the email rounds under Bill Gates' name in February 2000 and is still, as of this writing in 2005, far more often attributed to Gates than to Sykes - which is unfortunate, but, like the man said: Life isn't fair; get used to it.
http://urbanlegends.about.com/library/bl_bill_gates_speech.htm
http://www.snopes.com/politics/soapbox/schoolrules.asp
Билл Гейтс, выступая перед старшеклассниками, назвал 11 правил ,которые подростки, по его мнению, никогда не узнали бы в стенах школы. Он подчеркнул, что ежедневное обучение оптимизму и политкорректности формирует поколение, далекое от реальности, а это неизбежно приводит к неудачам во взрослом мире.
1). Жизнь несправедлива - свыкнись с этим фактом.
2). Миру наплевать на твое самоощущение и самоуважение. Мир ожидает от тебя каких-нибудь достижений, перед тем как принять во внимание твое чувство собственного достоинства.
3). Очень маловероятно, что тебе начнут платить 40 тысяч в год сразу после окончания школы. Ты не станешь вице-президентом компании с лимузином и личным шофером, пока ты не заслужишь этого.
4). Если ты думаешь, что твой учитель строг и требователен, - подожди знакомства со своим боссом. В отличие от учителя, карьера босса зависит от того, как ты справляешься со своими заданиями.
5). Обжаривать бургеры в Макдоналдсе - не ниже твоего достоинства. Твои прадеды назвали бы любую - даже такую - работу «хорошим шансом».
6). Не спеши обвинять в каждой своей неудаче своих родителей. Не ной и не носись со своими неудачами, учись на них.
7). До твоего рождения твои родители не были такими скучными и неинтересными людьми, какими они кажутся тебе сейчас. Они стали такими, зарабатывая на твое беззаботное детство, стирая твою одежду и слушая твою бесконечную болтовню о том, какой ты классный. Поэтому, перед тем как отправляться спасать леса Амазонки от уничтожения жадным поколением твоих родителей, попытайся для начала привести в порядок свою комнату.
8). Твоя школа отменила деление на победителей и лузеров, жизнь - нет. В некоторых школах прекратили ставить плохие отметки и разрешили сколько угодно раз сдавать тест. Это не имеет ни малейшего отношения к тому, что происходит в реальной жизни.
9). Жизнь не разделена на семестры, летних каникул в ней не существует, и очень мало работодателей заинтересованы в том, чтобы помочь тебе найти твое собственное «я». Тебе придется делать это в твое личное время.
10). Не путай реальную жизнь с тем, что показывают по телевизору. В жизни людям приходится большую часть времени проводить не в кофейне, а на рабочем месте.
11). Поддерживай хорошие отношения с «очкариками-ботаниками». Скорее всего, один из них когда-нибудь станет твоим начальником.
P.S. Мой сын Андрей оспаривает авторство Гейтса. Есть, якобы, ссылка на первоисточник.
Analysis: Whether the above strikes you as a much-needed dose of realism for today's youth or an unnecessarily vituperative browbeating, the main thing you ought to be aware of is that former Microsoft chairman Bill Gates neither wrote these words nor delivered them in a speech to high school students or anyone else.
As happens with alarming frequency online, a text written by one person came to be falsely attributed to another, and thanks to ceaseless repetition the attribution stuck and became accepted as fact.
The text is actually a pared-down version of an op-ed piece that appeared in the San Diego Union-Tribuneon September 19, 1996. It was written by Charles J. Sykes, best known as the author of "Dumbing Down Our Kids: Why American Children Feel Good about Themselves, but Can't Read, Write, or Add." Drastically edited by person(s) unknown, it began making the email rounds under Bill Gates' name in February 2000 and is still, as of this writing in 2005, far more often attributed to Gates than to Sykes - which is unfortunate, but, like the man said: Life isn't fair; get used to it.
http://urbanlegends.about.com/library/bl_bill_gates_speech.htm
http://www.snopes.com/politics/soapbox/schoolrules.asp