Проше паньства, дешч...
...Так нас при посадке в Варшаве обрадовали. Паньство и без того невеселое, совсем скисло и полезло за зонтиками.
Мне-то лезть незачем, зонтик я забыла, а дождевик новый - в чемоданчике для ручной клади, а чемоданчик прямо у трапа при посадке отобрали, самолетик тесный, зачем вам таскаться, мы его в багажное отделение - бесплатно-пребесплатно - нех пани не тревожится... Легко сказать - а как же пани не тревожиться, если ей, уже принарядившейся для Тель-Авива, раздетой-разутой выходить к автобусу вот в такую мряку:
...Странно, я ведь выросла под волынским дождиком и всегда такую погоду любила, чтож меня накрыло-то так тоской уже три дня как?
Чувствую себя примерно, как эта вот девочка с больным котенком на руках:
"Шёл по улице малютка, посинел и весь дрожал.."
Только в жалистном стишке всё же:
"Вечер был, сверкали звёзды..." - а тут - где они эти звезды! - уж который день небо над Европой вот такое:
Или вот такое:
А в пятницу я углядела на зачуханном бульварчике недалеко от вильнюсского вокзала небольшой памятник растрепанному какому-то мужчине, думала, очередной Мицкевич, а ближе подошла, ан нет! - Тарасас Шевченкас собственной персоной.
Вспомнила уроки украинской литературы - и впрямь, жил некогда крепостной Тарасик в Вильно, в казачках служил у помещика Энгельгардта - то-то он такой мрачный...
Невеселы что-то в Вильнюсе памятники, и некому пожалеть ни ребёнка, ни котёнка, ни маленького Тарасаса Шевченкаса.
Прочь, прочь отсюда! - домой, домой скорее, там у меня солнышка в избытке - хватает и дитенкам, и котенкам и Тарасу Григорьевичу хватило бы, хоть он евреев и не жаловал.
...Ну вот, рейс отложили! Нет ли здесь антисемитизьму?
Апдейт: Чемодан в Бен-Гурион не прилетел:да шож такоэ!
Мне-то лезть незачем, зонтик я забыла, а дождевик новый - в чемоданчике для ручной клади, а чемоданчик прямо у трапа при посадке отобрали, самолетик тесный, зачем вам таскаться, мы его в багажное отделение - бесплатно-пребесплатно - нех пани не тревожится... Легко сказать - а как же пани не тревожиться, если ей, уже принарядившейся для Тель-Авива, раздетой-разутой выходить к автобусу вот в такую мряку:
...Странно, я ведь выросла под волынским дождиком и всегда такую погоду любила, чтож меня накрыло-то так тоской уже три дня как?
Чувствую себя примерно, как эта вот девочка с больным котенком на руках:
"Шёл по улице малютка, посинел и весь дрожал.."
Только в жалистном стишке всё же:
"Вечер был, сверкали звёзды..." - а тут - где они эти звезды! - уж который день небо над Европой вот такое:
Или вот такое:
А в пятницу я углядела на зачуханном бульварчике недалеко от вильнюсского вокзала небольшой памятник растрепанному какому-то мужчине, думала, очередной Мицкевич, а ближе подошла, ан нет! - Тарасас Шевченкас собственной персоной.
Вспомнила уроки украинской литературы - и впрямь, жил некогда крепостной Тарасик в Вильно, в казачках служил у помещика Энгельгардта - то-то он такой мрачный...
Невеселы что-то в Вильнюсе памятники, и некому пожалеть ни ребёнка, ни котёнка, ни маленького Тарасаса Шевченкаса.
Прочь, прочь отсюда! - домой, домой скорее, там у меня солнышка в избытке - хватает и дитенкам, и котенкам и Тарасу Григорьевичу хватило бы, хоть он евреев и не жаловал.
...Ну вот, рейс отложили! Нет ли здесь антисемитизьму?
Апдейт: Чемодан в Бен-Гурион не прилетел:да шож такоэ!