почему лучше ничего не согласовывать с героями

[chio_chio_sun]

"...Так он вчерась Феоктиста списывал в картину - у телеги стоял Феоктист. И лошадь тут же, ну эта, опоенная-то, хромая. Хворост лежал. А Феоктист новый картуз надел. А он ему и говорит: "Почто новый картуз, не надоть, надень шапку старую". А та рвана, шапка-то. И рыбака Константина тоже списывал. То-то он оделся чисто. Левантин Лисандрыч его и прогнал. "Иди, - говорит. - В чистом не надо". Тот переоделся, а норовил сапоги новеньки. Опять прогнал. "Не годится, - говорит, - мне в сапогах, надевай, как ране был, лапти". Константин-то говорит: "Срамота какая!...Неохота, - говорит, - списываться, народ на картинке на меня поглядит, чего скажут!..."

"...вошел тоже и доктор Иван Иванович, причесывая баки гребешком. Посмотрел на барометр, потом на картину Серова, которую тот поставил на мольберт:
- Феоктист хорош...ну и рожа!...
- Обиделся на меня, - сказал Серов, - отчего я его в новом картузе не написал. Рыбак Константин тоже...Хотят все франтами быть, оба недовольны".

К.Коровин, "Моя жизнь".