108 дней, день 98, за вчера

[chingizid]

Воспользовавшись случаем, хочу сказать, что ненавижу (вот прям ненавижу, без преувеличения) драки тортами в кинокомедиях. Мне всегда, во-первых, жалко торт. Столько труда в него вложено! И денег стоит. И, возможно, даже вкусный (бывают и такие торты). И тут вдруг перевод продукта

Comments

[rezoner]

Так это же самое и есть несоответствие! Смотри: приходит чувак, приносит вкусный и красивый торт. И только второй чувак раскатал губу, мол, сейчас полакомимся, как бац!

Обманутое ожидание как есть.

[chingizid]

да, но в УЖАСНУЮ сторону :)

[ella_p]

Да! А еще я всегда остро чувствую боль продавца апельсинов и владельцев всяких там угнанных-перевернутых-задетых по ходу машин. И витрин, которые прошибают с разгона. Все время сбиваюсь на POW людей, по которым эта веселуха проехала походя. Получатель торта в лицо, по крайней мере, обычно хоть что-то для этого сам сделал.

[chingizid]

именно так. меня вся эта побочка страшно парит.

[sleeppie]

Спасибо большое, так близко к моим ощущениям. Я тоже ужасно ненавижу драки едой, и ими столько неплохих комедий было испорчено:(

[soledad27]

...А меня всегда интересовало, почему люди ржут, когда кто-то падает? И я сама даже иногда ржу... Ужас!

[chingizid]

ну, если вы сами иногда ржете, а иногда не понимаете, почему ржут, у вас самые хорошие шансы исследовать этот феномен, перемещаясь между обоими состояниями.

[soledad27]

Займусь этим вплотную - пока гололед!

[chingizid]

мне кажется, когда гололед, это вообще не может быть смешно. потому что люди ломаются, а потом плохо чинятся. это больно очень.

речь шла о кино. в живой жизни смеяться над падающими - это по-мо запредельное что-то.

[majasuave]

Похоже на феминизм :) мужчинам чаще не понятно, что на торт и на стирку уходят силы (потому что женские и дешевые/невидимые)

[chingizid]

для меня вполне откровение, что на торт и стирку уходят именно женские силы. теток, прислуживающих по дому, действительно много, но это, к счастью, не жесткое правило.