5+7+5

Jul 16, 2007 16:10

Типахухайку. О своём.

Наделай добра,
Положи его в воду -
Не тонет оно...

Leave a comment

не мое и в другом стиле... но все-таки... storozh01 July 16 2007, 14:45:38 UTC
Не ходите, девушки, замуж
За Иванаки Кудзио.
У Иванаки Кудзио то, что нужно,
Втрое больше, чем можно.

Reply

ОГО! chimaroza July 16 2007, 22:06:08 UTC
....в "оригинале" - большая кукурузина, кажется? :))

Reply

Re: ОГО! storozh01 July 17 2007, 07:45:20 UTC
Ну... этта... Да, в-общем... (краснеет)

Гейши в озере купались.
Гейши толкались частями тела.
Их счастье, что рядом нет Иванаки Кудзио.
Вот уж кто толкнет так толкнет!

Reply

chimaroza July 17 2007, 11:33:39 UTC
Хмм....не узнаю оригинала. "...даже в школу не пошли" ? :)

Reply

storozh01 July 17 2007, 11:43:00 UTC
Именно :)
Просто несколько вольная интерпретация оригинала. Автор, видимо, находился под впечатлением от достоинств Иванаки Кудзио... ;)

А такое?

Спрятались ромашки, поникли лютики.
От горьких слов застыла вода в реке.
Почему гейши любят только красивых?
Почему остальные должны платить и платить?

Reply

chimaroza July 19 2007, 19:55:48 UTC
Волшебно :)

Reply


Leave a comment

Up