Пару недель назад, подобно призраку коммунизма по Европе прошлого века, по ЖЖ бродил этот флешмоб. Бродил-бродил, много куда заходил, да и ко мне заглянул.
luzmirella задала мне эти вопросы:
1.Есть ли у тебя самое любимое место на Земле?
2. Какое качество тебя больше всего раздражает в людях?
3. Ты веришь в любовь ?
4. Твоё самое любимое испаноязычное ругательство
Честно отвечаю…
1. Хотелось бы написать «Колумбия», но тогда никто дальше читать не будет, подумают «какая же она предсказуемая!» К тому же, во всех других странах мира мне не хватает колумбийцев, а в Колумбии я начинаю ныть, что их там слишком много! А поэтому моё любимое место в мире - это город на берегу одного из великих американских озёр, про который в русских кроссвордах пишут «криминальный город в США из шести букв». Старый кирпичный дом на севере Чикаго, спальня, покрашенная давней подругой
olenka35 в цвет «сладкая наивность», ортопедическая кровать, больше похожая на океанский лайнер, безразмерные кульки семечек, home sweet home.
2. Когда наступает приступ мизантропии ( а наступает он довольно часто), меня многое раздражает - безудержное хвастовство, воинствующее невежество, неприкрытая ксенофобия, выдаваемая за простодушие бестактность, неизлечимый пессимизм. Но близким людям я прощаю всё это и даже больше. Да и сама я далеко не идеальна. А почему бы и нет? Я же умница-красавица-неординарница, хоть и путаю Словению со Словакией. Ну и что? Буш тоже путал, а он был президентом. А эти примитивы, мексиканские подростки, опять включили свой жуткий реггатон, «накос» нелегальные! А ещё хотят жить в этой стране! Ладно, сменим тему. Дорогие френды, похоже, кое-кто из вас поправился на 40 кг, и вам это не идёт. Жизнь отвратная и просвета в ней нет и быть не может, а виновато в этом наше дебильное правительство.)))))
3. «Веррю!» (почти цЫтата), но у кого-то другого. Для себя не представляю такой всепоглощающей любви, чтобы ОН мне приказал:”Спрыгни ради меня с Sears Tower!”, и я бы, загипнотизированная, отстояла очередь с толпой туристов из Кентукки, заплатила 25 долларов, а потом, раскинув руки, кинулась бы вниз со словами «всё ради тебя, любимый!» Любовь в моём прозаичном понимании этого воспетого поэтами чувства - сексуальная совместимость и взаимоуважение. Да и Sears Tower уже переименовали в Willis Tower.
4. Я? Ругаццо? Я могу только куртуазно пить из маленькой чашечки ароматный tintico и вести интеллектуальные беседы о судьбах латиноамериканской литературы, прямо как Габриэль Гарсия Маркес и Марио Варгас Льоса. Не поверили? И правильно! Испанские ругательства прекрасны, как… как… вообще весь великий испанский язык (от восхищения я потеряла способность придумывать оригинальные сравнения). Но моё сердце навеки принадлежит мексиканскому глаголу chingar и всем его производным. Я даже пыталась Албанца научить, но он, оказывается всё знал и до меня. Вот как этот глагол жжёт сердца людей, даже в далёкой от Мексики Албании!
А теперь, кто желает, может задать мне свои четыре вопроса или (опять же по желанию) я могу задать вам свои. Обещаю не спрашивать про размеры банковского счёта и кое-чего ещё (например, дома или машины) и ни в коем случае не интересоваться тем, что не давало спокойно жить бывшему хорватскому менеджеру нашего дома.:))