[Translation] Dai-chan's part Potato jan 10
Arioka Daiki (Potato jan 10)
I'm not conscious about my face. But people often tell me that I have an "engaging/charming face". It doesn't seem to be a compliment na... Well, I guess it's OK. (laughs)
I don't know if it is related to my charming face but in comparison with the size of my eyes, my iris seem to be big. Like a baby's eyes.
People say my face didn't really change since my childhood and even I think so but afterall, there's no such thing as faces who didn't change since childhood ne ? What makes me think that I changed is that in comparison to last year's summer, my cheeks are thinner. (dunno if "thin" is the right word for cheeks ><") I don't want a round face so I was happy na.
One theory is this story/rumor : during "SUMMARY~" I was tied to a rope and spinning so that the centrifugal force made me lose my cheeks (laughs)
I like Hikaru's nose na. Because it's neatly shaped so of course he can wear sunglasses or glasses. Glasses don't look good on me so I'm jealous.
The details of the concerts have not yet been decided ; we're only vaguely thinking about it but the band with Keito or Yuto will be in it, right ? That's why members who're not in the band are thinking about what they could do.
And it's not about the concerts but I'm trying to compose music as a challenge. I sent to Hikaru-kun a music that I composed on my computer and he sent me back the arrangement. This exchange made me feel that a music was achieved and it was fresh and pleasant. If I write the lyrics I'd like everyone to listen to it na.
Recently, I went to a friend's and tried for the first time a synthesizer. I don't play any musical instrument so I started like "What's chords ? * How do you do them ?" but when you know them, it's really enjoyable. Which sound will come out, which function is this, I completely lost track of time~ (dunno if this expression works in English oO Thanks for the correction accountless ! <3) Without noticing it, 5 hours passed (laughs)
Concerning Christmas, we recently put illuminations at home. (I'm sure he doesn't exactly say that but I'm too lazy to try to understand it...) It's nice when the town is lively ne. But it looks difficult to decorate so it's fine for me to just look at it. (laughs)
*So well, I play piano but countries use different systems of notation for music~ So I think he's talking about that ._. But I dunno the exact word in English é_è Thanks for the correction shiosaki ♥
UWAH that was SO loooong !!! Now I realize that Dai-chan Talk is a piece of cake XDD
And my left arm is completely dead ! Potato + duet = Too heavy u_u"
In a way, I can understand that he doesn't like his round face but it's part of his cuteness >< And he sure has lost some of his cheeks~
His scientific stuff is... XDD Well, I like it ='D
And it'd be great if we can listen to his compositions <3
And I LOVE HIKARU !!!!!!
(and comments too <3)
I'm not conscious about my face. But people often tell me that I have an "engaging/charming face". It doesn't seem to be a compliment na... Well, I guess it's OK. (laughs)
I don't know if it is related to my charming face but in comparison with the size of my eyes, my iris seem to be big. Like a baby's eyes.
People say my face didn't really change since my childhood and even I think so but afterall, there's no such thing as faces who didn't change since childhood ne ? What makes me think that I changed is that in comparison to last year's summer, my cheeks are thinner. (dunno if "thin" is the right word for cheeks ><") I don't want a round face so I was happy na.
One theory is this story/rumor : during "SUMMARY~" I was tied to a rope and spinning so that the centrifugal force made me lose my cheeks (laughs)
I like Hikaru's nose na. Because it's neatly shaped so of course he can wear sunglasses or glasses. Glasses don't look good on me so I'm jealous.
The details of the concerts have not yet been decided ; we're only vaguely thinking about it but the band with Keito or Yuto will be in it, right ? That's why members who're not in the band are thinking about what they could do.
And it's not about the concerts but I'm trying to compose music as a challenge. I sent to Hikaru-kun a music that I composed on my computer and he sent me back the arrangement. This exchange made me feel that a music was achieved and it was fresh and pleasant. If I write the lyrics I'd like everyone to listen to it na.
Recently, I went to a friend's and tried for the first time a synthesizer. I don't play any musical instrument so I started like "What's chords ? * How do you do them ?" but when you know them, it's really enjoyable. Which sound will come out, which function is this, I completely lost track of time~ (dunno if this expression works in English oO Thanks for the correction accountless ! <3) Without noticing it, 5 hours passed (laughs)
Concerning Christmas, we recently put illuminations at home. (I'm sure he doesn't exactly say that but I'm too lazy to try to understand it...) It's nice when the town is lively ne. But it looks difficult to decorate so it's fine for me to just look at it. (laughs)
*So well, I play piano but countries use different systems of notation for music~ So I think he's talking about that ._. But I dunno the exact word in English é_è Thanks for the correction shiosaki ♥
UWAH that was SO loooong !!! Now I realize that Dai-chan Talk is a piece of cake XDD
And my left arm is completely dead ! Potato + duet = Too heavy u_u"
In a way, I can understand that he doesn't like his round face but it's part of his cuteness >< And he sure has lost some of his cheeks~
His scientific stuff is... XDD Well, I like it ='D
And it'd be great if we can listen to his compositions <3
And I LOVE HIKARU !!!!!!
(and comments too <3)