[Traduction] Dai-chan Big Chance Talk Juin 09
Thème : Comic [Manga]
Parmi ce que je considère comme des chefs d'oeuvre, il y a sans aucun doute Dragon Ball. Comme nous sommes tous des fans dans la famille, Kaa-san nous avait même réservé l'intégrale des Dragon Ball. (désolée, je ne comprends pas une petite phrase où il parle des personnages de DB ._.) Notre amour pour Dragon Ball est sans limites !
Et puis dernièrement, j'aime bien Bakuman, le nouveau manga par ceux qui ont fait Death Note. Il retrace la success story de personnes qui veulent devenir mangaka. C'est intéressant et drôle* car on en apprend sur les coulisses du département éditorial du Weekly Shonen Jump.
Ah, mais en ce qui concerne les Shojo, je pense que je vous conseillerais Aka-chan to Boku. C'est une histoire qui fait chaud au coeur. J'aimerais vraiment que vous le lisiez !
Et puis, je ne dois pas oublier Wai Wai Hey ! Say ! JUMP ! Nous en sommes quand même les héros ! (rires)
Quoiqu'il en soit, comme j'aime les mangas, j'en lis beaucoup, mais si on devait faire un classement des spécialistes de mangas dans JUMP, je serais 4è. Je n'arrive pas à la cheville de Yabu-kun, Ino-chan et Yamada !**
* En fait, en jap, il dit "omoshiroi" qui veut dire intéressant et/ou drôle ^^" (un peu relou à traduire...)
** Dai-chan dit qu'ils sont carrément accro XD Mais j'arrivais pas à faire une phrase avec "accro" donc bon ^^"
Voilà, j'espère que vous vous connaissez un peu en mangas ^^
Désolée pour la phrase sur DB, je suis pas une spécialiste donc je sais pas s'il parle vraiment d'une intégrale et sa phrase sur les personnages, j'y ai vraiment rien compris ><"
Mais s'il y a des trucs que vous ne comprenez pas, demandez-moi ! =)