Aug 09, 2005 19:49
In prepreation for my spur of the moment trip to Paris, I am
packing. Not really. I'm actually on Babel Fish,
translating important text for me to memorize in French...
Je prendrai une bière blonde, svp.
I'll have a light beer, please
J'ai une gueule de bois terrible. Où est le tylenol ?
I have a terrible hangover, where is the tylenol?
Acceptez-vous le Visa ?
Do you accept Visa?
Queest-ce que vous voulez-vous dire, ma carte de degré de solvabilité n'avez pas
été accepté ?
What do you mean my credit card wasn't accepted!
C'est exact, chienne.
That's right, bitch.
Pourquoi oui, je porte les chaussures assorties à ma cosse de Kate Spade en sac.
Why yes, I am wearing the matching shoes to my Kate Spade bag.
Je pense que vous êtes regarder incroyablement bon. Il est trop mauvais que j'aie déjà un petit ami.
(To a Frenchman) I think that you are incredibly good looking. It is too bad that I already have a boyfriend.
paris,
french