Декабрь

Jan 19, 2014 14:05

Как я давно не писала...
А между тем я сходила на мюзикл, который, пожалуй, нанёс мне самую настоящую душевную травму XD
Я, никогда не плакавшая ни на одном концерте, когда первый раз смотрела мюзикл, ревела весь второй акт и даже после. И вернулась с красными глазами XD
И второй раз тоже плакала, а потом уже, видимо, выработала защитный рефлекс и держалась.

image Click to view



Последняя сцена первого акта...Девушка умерла, ужасно умерла, у него на глазах, но, видимо, мозг молодого человека отказался принять жестокую реальность, и он себе в воображении нарисовал их последнюю встречу, где она с ним расстаётся и уходит навсегда...


Отпустив тебя далеко,
Будто попрощавшись с осенней птицей

Дав тебе уйти,
Я вернулся и сижу перед стаканом с выпивкой

Будут ли разделены мои слёзы

Отпустив тебя навсегда,
Когда я смотрю на струящийся от звёзд свет

Льющиеся слезами из глаз несбывшиеся дни, эту причиняющую много боли любовь

Смогу ли я их стереть?

Однажды, когда дождь, подобно воспоминаниям,
Усыпет каплями улицу

Я, став одиноким человеком, понурив голову, услышу твой голос

Любовь, причинявшая слишком много боли, не была любовью

Однажды, когда ветер, коснувшись моих мокрых плеч, пронесётся мимо
И вся моя усталость проявится влагой на окне

Я буду ненавидеть тебя

Любовь, причинявшая слишком много боли, не была любовью
Любовь, причинявшая слишком много боли, не была любовью

Теперь давай больше не будем возвращаться в этот мир для любви
Давай похороним невысказанные слова, эту несбывшуюся любовь

Любовь, причинявшая слишком много боли, не была любовью
Любовь, причинявшая слишком много боли, не была любовью

И потом, спустя 20 лет, в нём всё ещё теплится надежда, что она где-то живёт, с мужем, детьми, может, уже забыла его...Как будто и не было для него этих лет, он всё так же застрял в прошлом, так же любит её и тоскует, несчастен и одинок. И встречает молодую студентку, безумно похожую на его возлюбленную. Воспоминания снова оживают и захлёстывают его, и реальность в виде того, что она тогда умерла, тоже возвращается. И вроде в конце он сдвинулся с этой мёртвой точки и готов открыть заново своё сердце, которое эта девушка всё же расшевелила, и не потому, что она просто так сильно похожа на его бывшую...Однако звучит последняя песня - и он всё так же разбит, тоскует, зовёт имя бывшей и видит её такой, как в их самую первую встречу. Эта песня (только в мюзикле ещё стоит перед глазами картинка, и он плачет, и всё в разы грустнее):

image Click to view




Я иду по улочке, за ночь засыпанной снегом,
И словно в чёрно-белом кино, по пути возникают воспоминания.
В ночи рассеивается белыми клубами дыхание,
Я теперь иду по этой дороге, по которой провожал тебя, в одиночестве.

Время проходит, оставляя за собой белый лист,
Таким образом стирая и тебя.
Моё сердце, которое не может тебя коснуться, восходит обратно к небесам.

Мечта, которую мы вместе себе нарисовали,
Всё ещё живёт во мне.
И хотя мы больше не можем встретиться,
Это не конец.

Время проходит, оставляя за собой белый лист,
Таким образом стирая и тебя.
Моё сердце, которое не может тебя коснуться, восходит обратно к небесам.

К тебе.

Ты ведь до сих пор здесь.
В этом окутанном белоснежной простынёй районе.
Моя песня, которая не может тебя достичь, восходит обратно к небесам.

Ты ведь до сих пор здесь.
В этом окутанном белоснежной простынёй районе.
Моя песня, которая не может тебя достичь, восходит обратно к небесам.

К тебе.
К тебе.

Такой очень трогательный, очень ностальгический мюзикл...Близкая и понятная каждому история - обычная жизнь, как люди влюбляются, расстаются, живут и умирают, болеют и страдают, радуются и смеются...Там есть всё - и смех, и слёзы, и чудесное музыкальное обрамление в виде прекрасных песен известного корейского певца 80-х и 90-х годов. Там не всё так беспросветно, как может показаться, в первом акте очень много милых и забавных сцен, и во втором они тоже есть, возможно, именно этот контраст счастья и несчастья так сильно действует.

И ещё мне очень нравится эта песня, которую поёт друг главного героя в мюзикле, тоже влюблённый в ту девушку и хорошо знавший её (называется "Сердцем, которое должно забыть")

image Click to view



А вообще у меня там есть ещё 2 любимые песни, очень сильные и заставлявшие меня плакать вновь и вновь...но нет записей, к сожалению. Есть только записанное на диктофон аудио))

Но они есть в оригинальном исполнении (в мюзикле, конечно, они звучат несколько иначе):

image Click to view



image Click to view

музыка, корея, junsu

Previous post Next post
Up