Tegoshi birthday translation 3/6

Nov 08, 2008 13:13

Yesterday was the day the students came from Kagoshima. They weren't really talkative so it was kinda hard to communicate most of the time but we all tried~ the younger students in my group didn't really do much but i guess it's because they don't really learn conversational Japanese at their level yet. But we had some enthusiastic guys in our team none were good looking XD; we took a tim tams group photo and did some activities and then they all prepared presents and gave them to us~ and i missed almost all of maths, which is a bonus :D

Potato 8/08
Palette of heart



Tego talks about what he learnt from "Happy Feet" and about something that happened to him for the first time while playing soccer. . . .

"Image of red"
This is common, but probably passion. There’s also the image of a heated up guy before a match. When I’m playing sports I’m always heated up. Recently, I was in a soccer tournament but I was all flushed. I think that if I loose it doesn’t mean anything. Even if you loose, I think that if the content of the game was good that’s an excuse. That’s not the case if it’s a match on a TV programme (laugh). Even when I’m watching sports on TV, I get flushed. I complain at the TV screen.

“Image of blue”
Refreshing. The moment you feel the hot summer or even the wind from an opened car window is refreshing right? I really like that moment. Even if it’s hot, I try to not use stuff like air conditioners as much as possible. The time when that feeling became strong was after I did the voice acting for “Happy Feet”. Because those production people included a message that the ice in Antarctica is melting and the penguins are loosing their homes. I think that if I myself don’t practise doing stuff eco-friendly, then there’s no meaning behind me having done that job.

“Image of Yellow”
Nothing but a yellow card comes to mind! (laugh) The yellow traffic light warning “I’m turning red” too right? In soccer it’s a warning too. So, there’s the feeling of “if you do this again you better watch out”. Some time ago, I got the first yellow card of my life. Even though it was a tournament where I felt I’d play the match while enjoying it, just because of that judgement it turned into an almost pro-like serious match (laugh). I completely couldn’t accept it! So, now yellow has nothing but an irritating image. . .

“Image of green”
Relax! Because green is associated with things like nature and forests. I don’t have any plants in my room but my mum loves plants. She’s growing plants on the veranda. I don’t have a plant I especially like or anything but I like the kind of feeling of a train travelling amongst mountains. The moment when I can be relaxed with the purpose of being healed is when I’m with my dog. Our tini chan is cute and I can’t help it! I love her. Just by looking at her I’m calm.
 
Previous post Next post
Up