No future
люди, которым объяснили, что в английском языке есть будущее время, могут говорить, например, так:
What will you do tonight?
Oh, I shall go to a film.
When Janet will get here, we shall start.
но это неправильно, примерно, как если бы по-русски сказать:
Что вы сделаете сегодня вечером?
О, я стану идти в кино.
Когда Джанет станет быть тут, мы начнём.
View the entire thread this comment is a part of