(Untitled)

Feb 06, 2020 11:25


Турнир «Немец версус Шагал»

Синхрон-батл «Викинги»

= Раунд 2 =

Leave a comment

Comments 113

chgk_versus February 6 2020, 09:19:56 UTC
Начинает Эдуард Шагал.

13. [Кавычки в тексте вопроса не озвучивать.]
Согласно филологу Максиму Шапи́ру, в черновиках к комическому “Домику в Коломне” Пушкин намекает на НЕЁ, прибегая к “языку Эзо́па”. Что в другом произведении Пушкин объяснял ЕЁ наличием?

[Ответ]Ответ: заседание князя Дундука в Академии Наук
Зачёт: любые ответы, включающие “князя Дундука”, “Дундукова” или “Корсакова”, а также “Академию”.
Комментарий: В тексте вопроса мы не озвучили кавычки вокруг “языка Эзопа”. Максим Шапир убедительно доказывает, что во времена Пушкина читатель, услышав “Эзопа” или “Европу” в конце строки, ждал только одной рифмы. Так что, даже если рифменное ожидание нарушено, читатель понимал, что где-то подразумевается вполне конкретная часть тела. В знаменитой эпиграмме, намекая на связь с Сергеем Уваровым, Пушкин объяснял наличием этой части то, что Михаил Александрович Дондуков-Корсаков оказался в Академии НаукИсточники
... )

Reply

ext_4848153 February 7 2020, 16:29:53 UTC
Кажется очень известным; для интересующихся русской филологией даже и проще "объекта-предмета".

Reply

zanogu February 7 2020, 21:23:11 UTC
Что конкретно? Именно вот эта октава из черновиков? Или то, что язык Эзопа рифмовали с жопой?

Reply

katissalabskaya February 7 2020, 21:49:54 UTC
Что "язык Эзопа" звучит как "язык и жопа", а также эпиграмма на князя.

Reply


chgk_versus February 6 2020, 09:21:09 UTC
14. Писатель Татьяна Толста́я утверждает, что это слово звучит не по-русски. А вот для украинского языка оно нормативно: например, это слово использовал в критических статьях Иван Франко́. Иронично, что называл Франко́ этим словом в том числе ИКСА. По одной из версий “ИКС” появился благодаря песне, в которой ИКС - “козачо́к”. Что мы заменили на ИКС?

[Ответ]Ответ: (Марко́) Вовчо́к
Комментарий: Споры о месте этого слова в русском языке весьма актуальны в наше время, а вот в украинском феминитивы, в частности одиозное слово “авторка”, чувствуют себя прекрасно. Иван Франко использовал его не только по отношению к Лесе Украи́нке, но и к женщине, которой, как и Жорж Санд, пришлось взять мужской псевдоним. По одной из версий этот псевдоним был взят из песни, где именем Марко́ Вовчо́к зовётся “козачо́к
... )

Reply

murzuka February 7 2020, 13:09:44 UTC
«Иронично» не употребляется как вводное слово - это неграмотная калька с английского. По-русски в таких случаях говорят «забавно, что».

Reply

zanogu February 7 2020, 14:51:17 UTC
Как раз-таки употребляется. Если вы введёте в гугле "иронично что", то найдёте там массу каких-никаких, но волне изданий (у которых был редактор), а уж в соцсетях в "устной речи" не счесть. Так что ваше утверждение (что это неграмотно) требует довольно автоиитетной ссылки.

Reply

murzuka February 7 2020, 15:10:50 UTC
Странно, что вы сами там не проверили в первую очередь:

http://processing.ruscorpora.ru/search.xml?env=alpha&mycorp=&mysent=&mysize=&mysentsize=&mydocsize=&dpp=&spp=&spd=&text=lexform&mode=main&sort=i_grtagging&lang=ru&nodia=1&req=%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE

Два газетных примера есть, что на литературную норму никак не тянет.

Reply


chgk_versus February 6 2020, 09:22:25 UTC
15. На рисунке экспрессиониста О́тто Дикса “Спящие в Форте Во” изображены последствия использования ЕГО. Последствия использования какого ЕГО изображeны на английском рисунке первой половины 19 века под названием “Рецепт для сварливых жён”?

[Ответ]Ответ: веселящего
Зачёт: N2O, оксида азота, оксида диазота, закиси азота, веселящего газа
Комментарий: Отто Дикс, как и положено немецкому экспрессионисту, творил между войнами, и целая серия его рисунков была посвящена ужасам Первой мировой. Спящие в Форте Во на самом деле, конечно, мертвы, но похожи на спящих, поскольку умерли от газа. В 1799 году в британском высшем обществе популярным рекреационным средством стал веселящий газ
... )

Reply

ext_622162 February 7 2020, 12:15:17 UTC
Так-то всё понятно, но вот до какой степени боролись со сварливостью жён мы не поняли и сдали хлороформ.

Reply

katissalabskaya February 7 2020, 12:53:09 UTC
Ну да. Должна же у него быть предыстория в Англии до того, как его дали при родах королеве.

Reply

ext_1034828 February 7 2020, 12:25:25 UTC
Не поверили, хотя и сложно было что-то другое написать.

Reply


chgk_versus February 6 2020, 09:25:00 UTC
16. [Раздаточный материал]

... )

Reply

ext_2458485 February 7 2020, 12:55:50 UTC
Немного странно, что половина ответа была написана на раздатке

Reply

zanogu February 7 2020, 13:08:19 UTC
Ну, типа такая идея была.

Reply

ext_2235381 February 10 2020, 11:03:08 UTC
Да, но нам, например, это не помогло.

Reply


chgk_versus February 6 2020, 09:26:08 UTC
17. О хиппи Юрии Бурако́ве современники говорили, что он “зажигал” и вообще “был королём своего времени”. В конце 60-х вокруг него завертелась тусовка, которая дала начало всему советскому движению хиппи. Какими двумя словами называлась эта тусовка?

[Ответ]Ответ: Солнечная система
Зачёт: точный ответ
Комментарий: Эта история объясняет, как советское движение хиппи получило сленговое название “система”. Ранний хиппарский лидер Юрий Бураков носил подходящее для хиппи прозвище “Солнце”. А его окружение из-за этого стало называться “Солнечная система”.
Источники:
https://inosmi.ru/social/20180105/240839807.html
https://www.m24.ru/articles/sovetskij-soyuz/04062014/46485

Reply

firben February 9 2020, 10:07:58 UTC
Мило.

Reply


Leave a comment

Up