На постере сериала «Монк», повествующем о гениальном сыщике, страдающем от множества психологических расстройств и фобий, написаны три слова, описывающие главного героя: «Obsessive» [обессИв]- помешанный, «Compulsive» [компульсИв] - навязчивый... Назовите третье. Ответ: «Detective». Зачет: Детектив Источник:
"Как вы думаете, редакторы пакета всё ещё настолько вас не уважают, что попросят перевести "сыщик" на английский zзык словом, которое заканчивается на "-ive"?
На постере сериала «Монк», повествующем о гениальном сыщике, страдающем от множества психологических расстройств и фобий, написаны три слова, описывающие главного героя: «Obsessive» [обессИв]- помешанный, «Compulsive» [компульсИв] - навязчивый... Назовите третье.
Ответ: «Detective».
Зачет: Детектив
Источник:
Автор: Россахацкий Денис.
Reply
Reply
Reply
слова obsessive и compulsive читаются совершенно не так!
Reply
Не говоря уже о том, что в "транскрипции" слова Obsessive пропустили одну "с"
Reply
копульсИв
детектИв
вы просили наводок и отсечек - держите :-)
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment