Comments | chgk_il_player: Знатокиада-2011. Олимпийский кубок стран

chgk_il_player

Знатокиада-2011. Олимпийский кубок стран - Всеобщий открытый турнир. Тур 3

Dec 09, 2011 21:03

Редакторы: Максим Мерзляков, Сергей Крупник (оба - Воронеж, Россия).

Мерзляков, фест, Крупник, Знатокиада, Эйлат

Back to all threads

24 [5 из 40] yazon December 12 2011, 21:03:34 UTC

Внимание, в вопросе есть замена. Один из героев Солженицына так УДИВИЛСЯ, что забыл лагерные порядки. Какое слово мы заменили словом "УДИВИЛСЯ"?

Ответ: Ошарашился.
Комментарий: Он настолько привык к порядкам шарашки, - закрытой зоны с более свободным режимом - что забыл, что в других зонах порядки намного строже.
Источник: А. Солженицын. В круге первом. http://flibusta.net/b/79961/read
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)

Re: 24 [5 из 40] sitr December 13 2011, 15:42:26 UTC

А такое слово вообще существует?

Re: 24 [5 из 40] max_petrovi4 December 13 2011, 15:50:46 UTC

В тексте Солженицына оно, безусловно, есть.

Re: 24 [5 из 40] sitr December 13 2011, 15:59:44 UTC

А у Маяковского есть, например, слово "крикогубый". От этого оно не становится реальным.

Re: 24 [5 из 40] max_petrovi4 December 13 2011, 16:02:04 UTC

А почему, по-Вашему, оно нереальное?

Re: 24 [5 из 40] sitr December 13 2011, 16:04:31 UTC

Потому что оно больше нигде не встречается.

Re: 24 [5 из 40] max_petrovi4 December 13 2011, 16:08:00 UTC

Ну и что? Вполне достаточно того, что оно встречается у Солженицына.

Re: 24 [5 из 40] max_petrovi4 December 13 2011, 16:09:13 UTC

Т.е., у Маяковского, конечно.

Re: 24 [5 из 40] sitr December 13 2011, 16:14:06 UTC

Полагаю, что от нас не ожидается, что мы будем конструировать неологизмы или формы типа "улыбнуло". Когда говорят "слово", обычно имеется в виду слово, вошедшее в язык.

Re: 24 [5 из 40] max_petrovi4 December 13 2011, 16:16:01 UTC

Обычно - да. Но не всегда. В данном случае от вас ожидали проникновения в логику вопроса. При проникновении в логику сконструировать нужное слово не составляет никакого труда, я полагаю.

Re: 24 [5 из 40] elinork December 17 2011, 13:47:41 UTC

Согласна c sitr, если слово "сконструированно автором" об этом нужно как-то намекнуть. Нельзя называть словом слово "апофигей" и просить его назвать,на основании того что оно есть в каком-то произведении.

Re: 24 [5 из 40] max_petrovi4 December 17 2011, 13:52:12 UTC

Я не стал спорить именно с sitr, но, если Вы забьете слово в гугл, то убедитесь, что оно встречается не только у Солженицына. Но дело даже не в этом. По-моему, для взятия вопроса достаточно догадаться, что речь может идти о шарашке. Если же об этом догадаться, то ответить нужное слово становится очень легко, каким малораспространенным оно ни было.

Re: 24 [5 из 40] elinork December 17 2011, 17:44:23 UTC

А я и вбила. По крайней мере на первых двух страницах -нет. Есть ошарашил, но это другое слово

Re: 24 [5 из 40] max_petrovi4 December 17 2011, 19:38:35 UTC

Очень странно, потому что у меня находит именно это слово. Правда, по умолчанию искать его не хочет.

Re: 24 [5 из 40] gava December 17 2011, 23:13:00 UTC

По-моему, вполне можно предположить, что тут может быть неологизм.

Back to all threads