О, тяжела ты, шапка Мономаха! 👑
Вариация на тему шапки Мономаха от Бальтазара Грациана:
«Критикон», часть II, Кризис XII Престол власти:
«Тогда решили избрать другого государя (верно, дело было в Польше) и остановились на одном принце, уже не мальчике, но вполне мужчине, незаурядных способностей и мужества, большого ума и решительности, - короче, обладавшем всеми достоинствами человека и короля.
Поднесли ему корону, но он, взяв в руки и взвесив, сказал:
- Тяжело бремя, заболит темя! Неохота всю жизнь головой маяться, сей груз таская, сна не зная!
Попросил он, чтобы корону обеими руками поддерживал дельный человек, - поделить тяжесть. Но почтенный председатель парламента возразил:
- Сир, корона была бы тогда не на вашей голове, а в его руках.
Облачили принца в пурпурную мантию, и он, почувствовав, что подбита она не соболями пушистыми, но скорбями тернистыми, накинул ее посвободней.
Однако церемониймейстер заметил ему, что королевскую мантию надлежит подпоясать туго, в обтяжку, - и принц вздохнул о простой овчине».