«Похождения хитроумного Алеу и другие сказки Камбоджи» (начало)

[chetvergvecher]

Перевод с кхмерского Ю.Горгониева.
Предисловие В.Микушевича.
Художники Г. А. В. Траугот.
Издательство «Художественная литература», М. - 1973.

Про художников кратко почитать и увидеть некоторые другие их работы можно тут и тут.

Comments

[burgher]

Вот кто неизменно радовал, так это Трауготы. С графикой дружат очень сильно.

[chetvergvecher]

Да, приятно посмотреть. Оригинально и привлекательно.

[blinda_gafel]

Спасибо! Трауготы чудо как хороши!

[chetvergvecher]

Пожалуйста! :)

[bozobarret]

Здорово! Снова любимые иллюстраторы )

[chetvergvecher]

Хорошо :) Их теперь долго будет, потому что книжка - толстая :)

[otgovorki]

Вот спасибо - радуете, как всегда. Жду продолжения.

[chetvergvecher]

Продолжение будет :)
Пожалуйста!

[pet_rusho]

Трауготы отличные! Такой книжки никогда не видел. Первая трауготовская книжка у меня была( и сейчас есть))) про лунный свет.
Иногда кажется, что всё так хреново, а потом: а вот Трауготы, а еще кто-то... и вроде бы и жить можно)))

[chetvergvecher]

:)
Сказки в книжке, правда, совсем не детские.

[pet_rusho]

Народные сказки вообще сильно отличаются кровожадностью и всякими неприличностями. Мне понравилось, как главный герой там катается на крокодиле. Напомнило "И стал свет" Иоселиани)))
При всей моей большой любови к Трауготам, боюсь, что они не очень понятны детям. Когда я был маленький, Трауготы были мне непонятны. Еще я побаивался Конашевича - у него такие черные тени ото всего. Особенно от елей. И всё какое-то мохнатое - очень волшебно-страшное. А Лемкуля до сих пор просто боюсь!!! Он проиллюстрировал одну сказку, которая меня напугала (мне было лет пять) - так и не прошло!!! Сильный художник!!!