Вот я поехал сегодня в публичную библиотеку на Главной Улице. Чтобы на Главную Улицу выехать и в библиотеку правильно попасть, нужно сначала направо повернуть, а потом сразу же налево. Главная Улица у нас большая - целых две полосы - и односторонняя. Машина передо мной, не указывая миганием огоньков предполагаемого поворота, поворачивает направо - не сразу в первую полосу, а едет до второй, - а потом поворачивает налево - опять изменения направления движения скрывая, поворотники не включив. Заезжает на библиотечную парковку, куда и я за ней последовал. Ну, думаю, узнаю теперь, наконец, кто же так доблестно по дорогам государства США передвигается.
Из машины вышла маленькая азиатская - скорее всего, китайская - женщина и пошла в здание библиотеки. Дверь в котором для меня, сзади идущего, не придержала вежливо, проигнорировав.
А недавно я пассажиром ехал в аэропорт Филадельфии по дороге номер 495, а в самом левом ряду двигалась медленная автомашина. Перед ней никого не было, а ехала она ровно с такой же скоростью, как и машина в среднем ряду наравне с этой. И никак её поэтому объехать получалось. Долго так ехали, потом всё-таки удалось вклиниться и опередить медленного водителя. Пользуясь своими пассажирскими возможностями, я обернулся и пристально вгляделся, кто так себя на хайвеях ведёт. Оказалось - опять маленькая азиатская женщина. Скорее всего - та же самая, что и в библиотеке, но машина была другая - там седан, а тут - SUV.
Так что теперь я точно знаю, кто в государстве США так пренебрежительно окружающих напрягает. И практически уверен, что в больших траках и пикапах иногда тоже сидит всё та же сегодня лично увиденная мной маленькая женщина.