Атаман наш знает, кого выбирает, "Эскадрон по коням", да забыли про меня.
...
Текст "стрелецкой" песни "Там за небокраем":
"Там за небокраєм сонце сяйвом грає, Стрілецькеє військо окопи кидає. Окопи, окопи важко вас кидати, А ще було важче вас побудувати.
Приспів: Ліс наш батько, темна нічка - мати, Кріс і шабля - вся моя сім"я. Гей, пан чи пропав - двічі не вмирати! Нам поможе Святий Юрій і Пречиста Мати!
Тернопіль ми взяли, Львів ми обложили, А під Перемишлем голови зложили. Там, під Перемишлем висока могила - Там є похована вся стрілецька сила.
Приспів: Ліс наш батько, темна нічка - мати, Кріс і шабля - вся моя сім"я. Гей, пан чи пропав - двічі не вмирати! Нам поможе Святий Юрій і Пречиста Мати!
Там за небокраєм сонце сяйвом грає, Стрілецькеє військо окопи кидає. Окопи, окопи важко вас кидати, А ще було важче вас побудувати".
Приспів: Ліс наш батько, темна нічка - мати, Кріс і шабля - вся моя сім"я. Гей, пан чи пропав - двічі не вмирати! Нам поможе Святий Юрій і Пречиста Мати!
Святой Юрий - это святой Георгий. Юрий, или Юрай - южно- и западнославянский вариант этого имени. Да и сама песня, ее реалии - это все показывает, что это "усусы". Воззвание к Богородице в бою - это тоже польско-католическое, а в нашем случае - униатское.
Click to view
Сразу, с первых слов, в голове всплывают строки:
Атаман наш знает, кого выбирает,
"Эскадрон по коням", да забыли про меня.
...
Текст "стрелецкой" песни "Там за небокраем":
"Там за небокраєм сонце сяйвом грає,
Стрілецькеє військо окопи кидає.
Окопи, окопи важко вас кидати,
А ще було важче вас побудувати.
Приспів:
Ліс наш батько, темна нічка - мати,
Кріс і шабля - вся моя сім"я.
Гей, пан чи пропав - двічі не вмирати!
Нам поможе Святий Юрій і Пречиста Мати!
Тернопіль ми взяли, Львів ми обложили,
А під Перемишлем голови зложили.
Там, під Перемишлем висока могила -
Там є похована вся стрілецька сила.
Приспів:
Ліс наш батько, темна нічка - мати,
Кріс і шабля - вся моя сім"я.
Гей, пан чи пропав - двічі не вмирати!
Нам поможе Святий Юрій і Пречиста Мати!
Там за небокраєм сонце сяйвом грає,
Стрілецькеє військо окопи кидає.
Окопи, окопи важко вас кидати,
А ще було важче вас побудувати".
Приспів:
Ліс наш батько, темна нічка - мати,
Кріс і шабля - вся моя сім"я.
Гей, пан чи пропав - двічі не вмирати!
Нам поможе Святий Юрій і Пречиста Мати!
Судя по всему песня "западнэнска".
Стрельцы в данном случае - "Украинские сечевые стрельцы".
Святой Юрий - это святой Георгий. Юрий, или Юрай - южно- и западнославянский вариант этого имени.
Да и сама песня, ее реалии - это все показывает, что это "усусы".
Воззвание к Богородице в бою - это тоже польско-католическое, а в нашем случае - униатское.
Reply
Leave a comment