Розсмикані думки про

Jul 16, 2014 17:00

Багато крутиться в голові щодо поточної війни. Перш за все, все частіше наштовхуюся в мережі на те, що її називають «Війною за Незалежність». Вірна й точна назва - нехай формально Батьківщина буда незалежна ще з 1991 року, але саме зараз відбувається справжня боротьба за неї, за забаганкою історії відкладена на майже чверть століття. Як виявилося, ( Read more... )

війна, Росія, Україна, політика, агресія

Leave a comment

(The comment has been removed)

chestnut_ah July 16 2014, 21:25:40 UTC
Я ж саме про те, що треба звичний багатьом радянський код првласнити

Reply

(The comment has been removed)

chestnut_ah July 16 2014, 22:05:49 UTC
У всякому разі, викличе більш щирі відчуття, ніж"антитерористична операція". Але я ж не про те. Я чисто про орвелівський механізм зміни думки через зміну мови. Якщо в юільшості цей термін буде пов"язаний з поточними змаганнями, а не з Другою світовою, це вже буде хай невелика, але перемога над ворогом. Бо нам необхідео систематично нищити спільні культурні референції. Це все те ж саме гасло Хвильового, "Геть від Москви" але в нових умовах і на новому етапі.

До речі, треба було б і офіційний варіант російської, вживпний у нас, потроху змінювати, щоб він залишався хай і російською мовою, але не тою що у ворга. Найзнаковіше було б повернутися до правопису до 1918року (і у ворога б поинаймні частину козирів до протесту було б вибито)

Reply

(The comment has been removed)

chestnut_ah July 17 2014, 13:06:48 UTC
Орвелівські методи ("політична коректність") цілком присутні в "культурних країнах" - нам треба брати те, що працює. Якщо ми впевнені, що Бог за нас - значить, ми праві і ці методи працюватимуть на благо. Бо війна війною, як кажуть

Щодо російської - як раз саме такий жорсткий розрив із стандартом РФ - але при тому, так би мовити, що має під собою історію, і більш того, є запереченням радянського періоду - саме він і потрібен, і саме він забазпечиться переводом на ортографію до 1918 року (а українцям, до речі, буде набагато постіше, ніж кацапам, ставити ять в потрібному місці :) )

Reply


Leave a comment

Up