Люблю цю книжку
http://en.wikipedia.org/wiki/Phrases_from_The_Hitchhiker%27s_Guide_to_the_Galaxy
а 25 років тому (страх сказати) навіть спромігся перекласти й видати накладо 6 примірників ))) Більше друкарська машинка не брала
На якому звалищі вони зараз дотлівають?
(мені й досі дивно зі свого нахабства та з того, що я таки щось зміг зрозуміти, абсолютно не знаючи реалій -- пам"ятаю, що biro я так і не переклав)))
а 25 років тому (страх сказати) навіть спромігся перекласти й видати накладо 6 примірників ))) Більше друкарська машинка не брала
На якому звалищі вони зараз дотлівають?
(мені й досі дивно зі свого нахабства та з того, що я таки щось зміг зрозуміти, абсолютно не знаючи реалій -- пам"ятаю, що biro я так і не переклав)))