Enjoy the silence - DEPECHE MODE
Y este es el ritmo del décimo capítulo de Mortífago. Hay varias versiones de ella que me encantan, la original, el cover de Keane... Pero me quedo con esta, remezclada por Mike Shinoda, de Linkin Park.
Link al youtube, esta vez con vídeo de Bleach de regalo, ya que me tiene obsesionada: www.youtube.com/watch
Aquí está la versión de Keane, muy chula también: www.youtube.com/watch
DEPECHE MODE - Enjoy the silence
Words like violence, break the silence
Come crashing in, into my little world
Painful to me, pierce right through me
Can't you understand, oh my little girl?
All I ever I wanted, all I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm
Vows are spoken, to be broken
Feelings are intense, words are so trivial
Pleasure remains, so does the pain
Words are meaning, and forgetable
All I ever I wanted, all I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm
All I ever I wanted, all I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm
Enjoy the silence
Traducción
Las palabras como violencia, rompen el silencio
Irrumpen con estruendo, en mi pequeño mundo
Me resultan dolorosas, me atraviesan
¿No puedes entenderlo, oh mi pequeña niña?
Todo lo que siempre quise, todo lo que siempre necesité
Está aquí, en mis brazos
Las palabras sobran
Sólo pueden hacer daño
Las promesas se hacen, para romperse
Los sentimientos son intensos, las palabras son banales
El placer se recuerda, igual que el dolor
Las palabras son insignificantes, y se olvidan
Disfruta el silencio
Esta canción, además de hablarme de cómo refleja Nott sus emociones, del motivo por el cual valora el silencio, me inspiró este párrafo:
"Siempre me ha gustado el silencio, el silencio que habla a gritos sin necesidad de palabras que enturbien su significado. Un silencio que narra sentimientos de la manera más pura, que explica emociones y que chilla aterrado cuando la adrenalina contrae la garganta. Un silencio en el que siempre me he sentido cómodo, a gusto, que me recibe con los brazos abiertos y me acompaña fielmente allá donde voy, que me susurra secretos ajenos y propios, que derrama mis lágrimas y se estremece con mis temores. Un silencio que queda grabado a fuego en memorias y que no es llevado por el viento, como sucede con la palabra."
Poco más por ahora, a disfrutar de la vida.
Link al youtube, esta vez con vídeo de Bleach de regalo, ya que me tiene obsesionada: www.youtube.com/watch
Aquí está la versión de Keane, muy chula también: www.youtube.com/watch
DEPECHE MODE - Enjoy the silence
Words like violence, break the silence
Come crashing in, into my little world
Painful to me, pierce right through me
Can't you understand, oh my little girl?
All I ever I wanted, all I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm
Vows are spoken, to be broken
Feelings are intense, words are so trivial
Pleasure remains, so does the pain
Words are meaning, and forgetable
All I ever I wanted, all I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm
All I ever I wanted, all I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm
Enjoy the silence
Traducción
Las palabras como violencia, rompen el silencio
Irrumpen con estruendo, en mi pequeño mundo
Me resultan dolorosas, me atraviesan
¿No puedes entenderlo, oh mi pequeña niña?
Todo lo que siempre quise, todo lo que siempre necesité
Está aquí, en mis brazos
Las palabras sobran
Sólo pueden hacer daño
Las promesas se hacen, para romperse
Los sentimientos son intensos, las palabras son banales
El placer se recuerda, igual que el dolor
Las palabras son insignificantes, y se olvidan
Disfruta el silencio
Esta canción, además de hablarme de cómo refleja Nott sus emociones, del motivo por el cual valora el silencio, me inspiró este párrafo:
"Siempre me ha gustado el silencio, el silencio que habla a gritos sin necesidad de palabras que enturbien su significado. Un silencio que narra sentimientos de la manera más pura, que explica emociones y que chilla aterrado cuando la adrenalina contrae la garganta. Un silencio en el que siempre me he sentido cómodo, a gusto, que me recibe con los brazos abiertos y me acompaña fielmente allá donde voy, que me susurra secretos ajenos y propios, que derrama mis lágrimas y se estremece con mis temores. Un silencio que queda grabado a fuego en memorias y que no es llevado por el viento, como sucede con la palabra."
Poco más por ahora, a disfrutar de la vida.