Weather forecast: cold as fuck...
Известная телеведущая BBC Кэрол Кирквуд (Carol Kirkwood), выдавая недавно в прямом эфире weather forecast из национального парка North York Moors, обронила фразу "cold as fuck".
Самая чопорная часть британских телезрителей, услышав такое, испытала праведный коллапс. Однако, студийный ведущий Билл Тернбалл (Bill Turnbull), будучи visibly shocked, все же рискнул вежливо переспросить.
Bill: And now to Carol for the weather. Carol, it looks a bit chilly where you are?
Carol: That's right, Billy. It's cold as fuck.
Bill (visibly shocked): I'm sorry?
Carol (with emphasis): Cold. As. Fuck. Bastard cold. Shitting cold. Cold as an eskimo's arse. Cold as a witch's tit. Cold enough to worry any brass monkeys. It is abso-fucking-lutely fucking cold as fucking fuck.
Bill Turnbull (stammering): I see.
Read more...