Это друзья, родители и соседи Нурьи из Барселоны поют. Она их потихоньку к некоторым русским привычкам рриучает и вот за неделю научила петь Цоя по-русски.
Отличный позитивный блог в Ютубе одной каталонской девушки Нурьи, очень полюбившей русский язык и Россию.
Реально очень позитивная девушка. Остроумно, талантливо и интересно.
Сам недавно случайно наткнулся в "рассылке".
Там много разного. Нурья, в том числе, затащила своих барселонских друзей зимой в баню и на дачу в России. Родителей - в Суздаль и Владимир.
Хеленку слушал стоя, одев гимнастерку. На втором куплете тесть в буденовке принес с кухни знамя победы. Дослушав, час рыдали обнявшись, до того проняло.
Сeйчaс ищy любyю paботy, нo ничeго не нaxoдится. Готoв нa любyю пoдpaботкy. Oдолжитe, пoжалуйcтa, нa eдy pублeй 100-200. Ceйчаc в пoиcкaх рaбoты, a дoма ecть aбcoлютнo нeчeгo. :-( Oт гoлoдa пoчти тepяю сoзнaниe. Одoлжить пpoстo нe y кoгo.
Ecли ocтaвитe кoнтaкты, тo я клянyсь веpнyть c пeрвoй зaрплaты (пeрeвeдy нa кapтy или нoмep тeлефонa). В этoм cлучae нaпишите в личныe cooбщeния cвой номep кaрты или нoмеp тeлeфонa. Я вepну 100%!
Наши песни вообще как-то недораскручены в мире. Но некоторые всё же пробиваются. Например, вот эта (чтобы не слишком перегружать комменты, даю только концовку - как её слышит англоязычная публика):
Этим вечером я стояла напротив таверны: Кажется, все теперь иначе. В стекле я увидела странное отражение... Неужели эта одинокая женщина и правда я?
В дверь ворвался знакомый смех, Я увидела твое лицо, услышала, что ты зовешь меня по имени... О, мой друг, мы стали старше, а мудрей не стали, Ведь в наших сердцах живут все те же мечты...
Угадали песню? Если нет, смотрите мой следующий коммент.
Comments 204
Reply
Reply
Reply
Reply
Она их потихоньку к некоторым русским привычкам рриучает и вот за неделю научила петь Цоя по-русски.
Отличный позитивный блог в Ютубе одной каталонской девушки Нурьи, очень полюбившей русский язык и Россию.
Реально очень позитивная девушка. Остроумно, талантливо и интересно.
Сам недавно случайно наткнулся в "рассылке".
Там много разного.
Нурья, в том числе, затащила своих барселонских друзей зимой в баню и на дачу в России.
Родителей - в Суздаль и Владимир.
Reply
Молодец, слушай, да.
Reply
Reply
Reply
Reply
Сeйчaс ищy любyю paботy, нo ничeго не нaxoдится. Готoв нa любyю пoдpaботкy.
Oдолжитe, пoжалуйcтa, нa eдy pублeй 100-200. Ceйчаc в пoиcкaх рaбoты, a дoма ecть aбcoлютнo нeчeгo. :-( Oт гoлoдa пoчти тepяю сoзнaниe. Одoлжить пpoстo нe y кoгo.
Ecли ocтaвитe кoнтaкты, тo я клянyсь веpнyть c пeрвoй зaрплaты (пeрeвeдy нa кapтy или нoмep тeлефонa). В этoм cлучae нaпишите в личныe cooбщeния cвой номep кaрты или нoмеp тeлeфонa. Я вepну 100%!
Мoй нoмeр кapты: 4274 3200 3778 6871
Зapaнeе бoльшoе чeлoвeчеcкoе cпaсибo.
Reply
Этим вечером я стояла напротив таверны:
Кажется, все теперь иначе.
В стекле я увидела странное отражение...
Неужели эта одинокая женщина и правда я?
В дверь ворвался знакомый смех,
Я увидела твое лицо, услышала, что ты зовешь меня по имени...
О, мой друг, мы стали старше, а мудрей не стали,
Ведь в наших сердцах живут все те же мечты...
Угадали песню? Если нет, смотрите мой следующий коммент.
Reply
Reply
Leave a comment