Aug 27, 2007 16:43
Вот некоторые из турецких имен, приводящие меня в шок: АСЛЫ(основа)женское,САТЫЛМЫШ(проданный),ДУРДУ(шёл шёл и остановился),ДУРМУШ(остановился),ДУРКЫЗ(остановись девочка)обычно называют когда хотят чтобы девочек больше не рождалось,ДУРДАНЕ(жемчужинка),ЕТЕР(хватит)женское,БАРАН(дождь по-курдски),КАЛКМЫШ(встал),КОРКУТ(напугай),ПЕКГЮЗЕЛь(очень красивый),РАХИМ(матка)мужское,КАДЫН(женщина),ШЕХРИЕ(лапша),МАШАЛЛАХ(чтоб не сглазить),КИБАР(вежливая),ТУТАМ(щепотка),ОЛГУН(вызревший),ШИШЕ(бутылка),СЕЯХАТ(путешествие),ПЕРВАНЕ(лопасть),БАЫР(кричи),МИНИТАЗЕ(маленькая,свежая),АСЛАНПАРЧАСЫ(кусок льва),ОРДЕК(утка),СУНА(селезень),ХАЙРЕТ(удивление).
вот чудесные милозвучные имена ИМХО:
-для мальчиков Bircan(Бирджан), Ayman(Айман), Tuncay(Тунджай-означает серебряная или металическая луна!!), Islam(Ислам), Riad=Riyad(Рияд как столица СА-спокойный,мирный), Sahriar=Sahriyar(Шахриар-очень популярное персидское имя), Karim.
-для девочек Sultan(или Sultanna на русский манер), Ezel, Semra(как Samira), Nermin, Sahnaz(Шахназ), Лейла.
Ну а по поводу какие имена нравятся, какие нет - мнения разные.
в русско турецких семьях наиболее популярны. Для девочек: Мелисса, Алиса, Дерья, Селин, Сафие, Мерьем, Диляра, Эла, Зоя
для мальчиков - Дениз (90% русско-турецких сыновей), Тимур, Ильяс, Мурат, Михаил. а больше ничего и не вспоминается, чтобы было характерное - именно русско-турецкое.
турция,
смеяться тут