Украинский концерт в Ялте пришлось отложить
Это подражание билетам на заранее объявленный банкет в Ленинграде по случаю занятия его немецкими войсками, что описано в пьесе Штейна «Гостиница «Астория»:
Первое действие:
«Троян. <…>Теперь надушитесь «шипром» - мужской запах, - и можете спускаться вниз, на банкет.
Батенин. Перекреститесь…
Троян (достает из противогаза билет с золотым тиснением). Почитайте.
Батенин (читает сначала несколько слов по-немецки, затем переводит). «Господин фельдмаршал имеет честь пригласить вас на банкет по случаю занятия Петербурга вооруженными силами Германии. Банкет состоится в отеле «Астория»…
Троян. Я ж говорю, спуститься этажом…
Батенин (читает и переводит). «…первого октября в двадцать один час по среднеевропейскому времени в банкетном зале на третьем этаже. Ваш стол двенадцать, кресло сто сорок два».
Забили зенитки. Батенин поднял голову.
Троян. Не реагируйте, ну их к черту. А банкетный зал не на третьем, а в первом этаже. Вот так всегда у немцев - что-то да напутают. (Взял билет). И даже номер кресла. Вермахт!»
Четвертое действие:
«Троян (морщась от боли, берет трубку, положил перед собой блокнот). Добрый вечер, барышня. Начинаем! (Смотрит в блокнот). «Как стало известно радиоперехвата запятая эскадра немецкого флота составе линейного корабля «Тирпиц» тяжелого крейсера «Адмирал Шпеер»… по буквам Шура Петя Евгений Еруслан Роман точка Более двадцати двух кораблей вышли горлу Финского залива точка Задача двоеточие после сдачи Ленинграда ловить Краснознаменный Балтийский флот его бегстве берегам нейтральной Швеции…» (Коновалову). Пуля?! (Диктует). «Напрасный расход горючего гроссадмирал Дениц восклицательный. Корабли Балтфлота слишком заняты тут стен Ленинграда точка День ночь бьют группе армий Север вашего коллеги фон Лееба точка Бьют форты Кронштадта запятая бьют посаженные железнодорожные платформы корабельные пушки запятая поддерживая контратаки дивизий народного ополчения точка. Нет запятая сегодня это не ополчение точка. Народ стал армией точка Этом знамение времени точка». (Коновалову). Вставляю перо, внимание! (Диктует). «Банкет запятая назначенный сегодня германским командованием гостинице Астория запятая из которой между прочим в запятых передаются эти строки запятая придется отложить…» (Трубка падает из рук Трояна)».
Как видите, оба мероприятия пришлось отложить 😊