Let it snow
У каждого человека есть набор счастливых воспоминаний из детства. Карусели, море, мороженое в парке - у каждого свои. А ещё - общий практически для всех - когда с утра мама с утра будит тебя и зовёт к окну. А за окном белые деревья и белые крыши. И этот снег означает только одно: вот оно, начало времени санок, лыж, коньков и снежных ангелов, ёлки, мандаринов, зимы, зимы...
И сегодня - точно так, как в детстве. Замело. И от этого замело так легко и тепло на душе. Так верится в чудеса. Даже если ты уже достаточно взрослая, чтобы знать, что конфеты в следах на снегу совсем не выпадали из мешка деда Мороза. Потому что белый снег - как первый лист новой тетради. Ты веришь, что будешь писать в ней аккуратно, без помарок, красивым почерком. И никакой грязи, слякоти и дождя, который так мешает быть счастливой.
И ты выходишь на улицу, а там счастье. Потому что все ждали предновогоднего снега. На тропинках рокирующиеся прохожие улыбаются друг другу. Дети машут руками автомобилям, пропускающим их на переходе. И в лицах людей, спешащих по сугробам с пакетами, сумками и ёлками, вовсе нет вечной суматохи. Не только потому, что бессмысленно суетиться в такой снегопад. А потому, что снег - это то самое волшебное "хорошо", которое может сделать тебя счастливым. Здесь и сейчас.
И хорошо, что будет снег на новый год. Что мы будем смотреть на белое полотно у себя под ногами и верить, что напишем на нем историю так, как хочется нам. Ведь новый год- совсем не новый год, когда снег не искрится в свете бенгальских огней.
I'm dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
May your days be merry and bright
And may all your Christmases be white
И сегодня - точно так, как в детстве. Замело. И от этого замело так легко и тепло на душе. Так верится в чудеса. Даже если ты уже достаточно взрослая, чтобы знать, что конфеты в следах на снегу совсем не выпадали из мешка деда Мороза. Потому что белый снег - как первый лист новой тетради. Ты веришь, что будешь писать в ней аккуратно, без помарок, красивым почерком. И никакой грязи, слякоти и дождя, который так мешает быть счастливой.
И ты выходишь на улицу, а там счастье. Потому что все ждали предновогоднего снега. На тропинках рокирующиеся прохожие улыбаются друг другу. Дети машут руками автомобилям, пропускающим их на переходе. И в лицах людей, спешащих по сугробам с пакетами, сумками и ёлками, вовсе нет вечной суматохи. Не только потому, что бессмысленно суетиться в такой снегопад. А потому, что снег - это то самое волшебное "хорошо", которое может сделать тебя счастливым. Здесь и сейчас.
И хорошо, что будет снег на новый год. Что мы будем смотреть на белое полотно у себя под ногами и верить, что напишем на нем историю так, как хочется нам. Ведь новый год- совсем не новый год, когда снег не искрится в свете бенгальских огней.
I'm dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
May your days be merry and bright
And may all your Christmases be white