"...and rightly so" (или небольшая воскресная проповедь о безусловном сострадании)
(Matthieu Ricard): ...I cannot imagine feeling hate or wanting someone to suffer.
It’s not the best thing to say, but I can easily imagine wanting certain people to suffer. How are we supposed to deal gracefully with our polar opposites in a world that feels increasingly about polarities? I mean, the Dalai Lama could talk to Vladimir Putin all he wants, but Putin’s not going to say, “Your compassion has changed me.”
Once, a long time ago, someone said to me, who is the person you would like to spend 24 hours alone with? I said Saddam Hussein. I said, “Maybe, maybe, some small change in him might be possible.” When we speak of compassion, you want everybody to find happiness. No exception. You cannot just do that for those who are good to you or close to you. It has to be universal. You may say that Putin and Bashar al-Assad are the scum of humanity, and rightly so. But compassion is about remedying the suffering and its cause. How would that look? You can wish that the system that allowed someone like that to emerge is changed. I sometimes visualize Donald Trump going to hospitals, taking care of people, taking migrants to his home. You can wish that the cruelty, the indifference, the greed may disappear from these people’s minds. That’s compassion; that’s being impartial.
Matthieu Ricard The ‘World’s Happiest Man’ Shares His Three Rules for Life - The New York Times (заголовочек, конечно, по-американски пошленький, но МР неплохо с ним юмористически разделывается)
ЗЫ. На имя Матьё Рикара наткнулся в книге приматолога Франса де Вааля "Истоки морали". Получив докторскую степерь в области молекулярной генетики в институте Пастера, МР отказался от научной карьеры и стал буддийским монахом (не потеряв способности мыслить точно и остро). Звание "самого счастливого человека в мире" он получил после участия в эксперименте Висконсинского университета, по результатам которого он набрал максимально возможное количество баллов, обогнав всех других участников. Его отец был известным французским философом. Отец и сын опубликовали книгу диалогов "Монах и философ", которая стала международным бестселлером и была переведена на 22 языка мира (но на русском ее нет).
You can wish that the system that allowed someone like that to emerge is changed. - да, но надо понимать, что системе примерно 600 лет и меняться она будет очень и очень долго.