Марта Геллхорн о "государственных интересах" и "старом русском"
Купил и читаю "Лицо войны" Марты Геллхорн - сборник статей третьей жены Э. Хемингуэя, побывавшей в качестве военного корреспондента почти на всех войнах ХХ века (даже на Финской, Хемингуэй туда вместе с ней не добрался).
Не так давно цитировал Б. Зимина, который предлагал смеяться над так называемыми "государственными интересами".
Вот что о них же пишет Марта Геллхорн:
"Было бы замечательно, если бы простые люди научились с осторожностью и недоверчивостью относится к вирусу, который распространяют правительства - идее государственных интересов. Было бы замечательно, но это маловероятно. Наш удивительный вид с детства запрограммирован на патриотизм в духе "это моя страна, права она или нет". Интересно, как это звучит на урду или китайском? Несмотря на невероятную силу этой фразы, она бессмысленна. Моя страна не может быть права или не права, она просто существует как земля, язык, обычаи, культура. А та фраза, которую используют для сплочения граждан на войне, должна была бы звучать так: "это мое правительство, право оно или нет". Это было бы полезное изменение, оно бы заставило граждан задуматься, правильно ли поступает их правительство или фатально ошибается. Мне всегда нравилось резкое замечание Толстого о том, что "правительство - собрание одних людей, насилующих других", а теперь я думаю, что старый русский был пророком..."
Не так давно цитировал Б. Зимина, который предлагал смеяться над так называемыми "государственными интересами".
Вот что о них же пишет Марта Геллхорн:
"Было бы замечательно, если бы простые люди научились с осторожностью и недоверчивостью относится к вирусу, который распространяют правительства - идее государственных интересов. Было бы замечательно, но это маловероятно. Наш удивительный вид с детства запрограммирован на патриотизм в духе "это моя страна, права она или нет". Интересно, как это звучит на урду или китайском? Несмотря на невероятную силу этой фразы, она бессмысленна. Моя страна не может быть права или не права, она просто существует как земля, язык, обычаи, культура. А та фраза, которую используют для сплочения граждан на войне, должна была бы звучать так: "это мое правительство, право оно или нет". Это было бы полезное изменение, оно бы заставило граждан задуматься, правильно ли поступает их правительство или фатально ошибается. Мне всегда нравилось резкое замечание Толстого о том, что "правительство - собрание одних людей, насилующих других", а теперь я думаю, что старый русский был пророком..."