Ситов vs. Gibbs
Шума много, и я сначала почитал шум. Как всегда, на русском языке с этой, моей стороны океана, в изобилии: "какая страна, такие и журналисты", "позор", "как он смеет учить нас свободе". С другой стороны - ехидные обвинения в русофобии.
Потом послушал оригинал.
Давайте отмотаем полгода в будущее, когда стрельба в Аризоне станет трудновспоминаемым эпизодом из прошлого, и представим, что эти же самые слова сказаны не российским журналистом в Белом Доме, а одним русскоязычным американцем другому русскоязычному американцу после рюмки-другой на кухне.
И - ничего. Не обидится никто, и не встанет на дыбы со словами "that is NOT AMERICA!" Ну что за чушь на тему "violence is never, ever acceptable". Да сплошь и рядом в РЕАЛЬНОМ мире насилие решало и решает любые острые вопросы. Вторая поправка - результат стремления избирателей оставить за собой право отвечать на насилие государства именно насилием, а не рисованием цветочков на избирательных бюллетенях.
Свободы вступают друг с другом в противоречие, свобода не бывает all fuzzy and cuddly, и мы не первоклассники в Диснейленде, чтобы закатывать глазки и делать вид, что не понимаем, о чем именно говорил Ситов.
Не вовремя - да. Бестактно - тоже да. По сути возражения есть, господа?
Потом послушал оригинал.
Давайте отмотаем полгода в будущее, когда стрельба в Аризоне станет трудновспоминаемым эпизодом из прошлого, и представим, что эти же самые слова сказаны не российским журналистом в Белом Доме, а одним русскоязычным американцем другому русскоязычному американцу после рюмки-другой на кухне.
И - ничего. Не обидится никто, и не встанет на дыбы со словами "that is NOT AMERICA!" Ну что за чушь на тему "violence is never, ever acceptable". Да сплошь и рядом в РЕАЛЬНОМ мире насилие решало и решает любые острые вопросы. Вторая поправка - результат стремления избирателей оставить за собой право отвечать на насилие государства именно насилием, а не рисованием цветочков на избирательных бюллетенях.
Свободы вступают друг с другом в противоречие, свобода не бывает all fuzzy and cuddly, и мы не первоклассники в Диснейленде, чтобы закатывать глазки и делать вид, что не понимаем, о чем именно говорил Ситов.
Не вовремя - да. Бестактно - тоже да. По сути возражения есть, господа?