на Северах в режиме реального времени...
...помирает ещё один язык, едва дотянув до 80-ти.
80 лет исполняется с момента создания первого объединенного алфавита для народов Севера. Его придумали ленинградские ученые и их ученики из числа аборигенов в начале тридцатых годов. Основан он был на латинской графике. Какое -то время на нем издавались книги, газеты на нанайском, удэгейском, эвенкийском и других языках. Но потом создателей этого алфавита обвинили в шпионаже в пользу Японии и расстреляли. А книги на этом алфавите запретили. Северные языки тогда перевели на кириллицу. 4 апреля в Хабаровск приедет сын одного из репрессированных создателей латинского алфавита для народов севера. Оказывается каким-то чудом в хабаровском архиве сохранились уникальные книги на северных языках, отпечатанные на том самом «репрессированном алфавите». В архиве пройдет встреча с национальной интеллигенцией, они обсудят проблемы сохранения северных языков. Говорят, что переход на кириллицу якобы убил самобытность этих языков и поэтому молодежь забыла родную речь. Можно съездить в национальную деревню и показать, что молодым нанайцам и корякам на самом деле глубоко безразлична их родная культура и язык и совершенно без разницы на латинском алфавите он будет составляться или на русском.
Алексей Елаш.Хабаровск.
80 лет исполняется с момента создания первого объединенного алфавита для народов Севера. Его придумали ленинградские ученые и их ученики из числа аборигенов в начале тридцатых годов. Основан он был на латинской графике. Какое -то время на нем издавались книги, газеты на нанайском, удэгейском, эвенкийском и других языках. Но потом создателей этого алфавита обвинили в шпионаже в пользу Японии и расстреляли. А книги на этом алфавите запретили. Северные языки тогда перевели на кириллицу. 4 апреля в Хабаровск приедет сын одного из репрессированных создателей латинского алфавита для народов севера. Оказывается каким-то чудом в хабаровском архиве сохранились уникальные книги на северных языках, отпечатанные на том самом «репрессированном алфавите». В архиве пройдет встреча с национальной интеллигенцией, они обсудят проблемы сохранения северных языков. Говорят, что переход на кириллицу якобы убил самобытность этих языков и поэтому молодежь забыла родную речь. Можно съездить в национальную деревню и показать, что молодым нанайцам и корякам на самом деле глубоко безразлична их родная культура и язык и совершенно без разницы на латинском алфавите он будет составляться или на русском.
Алексей Елаш.Хабаровск.