Американцев закусывает! Несколько слов на День Космонавтики
Click to viewЭто видео я увидел сегодня на ФБ. Гагарин дает интервью BBC. Он очень обаятельный. Очень круто держится. Он настоящая суперзвезда.На тот момент он единственный, кто видел Землю из космоса, и, возможно, поэтому есть ощущение, что он смотрит на окружающих его серьезных до опупения людей, как на детишек что-ли. По-доброму так. Как человек познавший, что-то очень непостижимое. Ему это и не описать словами. Но не об этом сейчас.
Мои фб американские (нью-йоркские) друзья, вероятно пропустят и это. Не увидят. Либо не досмотрят. Он нелюбознательные. Им не интересен, каким был первый человек, полетевший в космос. Я вам скажу, они и от Армрстронга так не тащатся.
Их закусывает. Они завидуют. Я вам честно говорю. У меня много друзей американцев. Они в курсе полета Гагарина в космос. Они даже в курсе, что есть слово Спутник. У нашего бывшего барабнщика была группа Sputnik's Down. Они называют его "cпатник".
Когда упал метеорит в Челябинске, во френдленте моих американских друзей не было ни строчки. Среди них есть пять человек, просто помешанных на космосе и на всем, что связано с космосом. Думаете хотя бы лайкнули что-нибудь на фб, откомментили? Ни слова. Ноль реакции. Даже на смешнейший стеб на тему метеорита, сделанного в каком-то американском шоу
реаигировали только русские. Мои американские друзья массово игнорировали. Должен отметить, что на мои посты и репосты в фб - реагируют довольно активно.
для тех, кто не видел видео с переводом
http://www.youtube.com/watch?v=77FUqcR6dpg
Жанка тоже отметила этот момент и верно подметила: "Чег, да они просто завидуют, что не у них упало. Если бы у них грохнулся меторит, они бы вой на весь мир подняли такой, что достали бы всех". В подтверждение ее слов, я как-то нарвался на коммент какого-то американца "Ну почему русским так везет и метеориты - тунгусский и этот падают на их территории?".
А теперь к Гагарину. Они в курсе, кто он. Они прекрасно знают, кто был первым в космосе. Я помню в первый месяц жизни в Нью Йорке какой-то полусумасшедший тип в закусочной в забытом богом бруклинском районе Бушвик, узнав, что мы русские, заорал на весь мир: "Русские самые умные люди на свете. Они первыми полетели в космос!". Он докапывался до чернокожих работников закусочной, спрашивая знали ли они это и знают ли они про Гагарина. Кто-то кисло улыбался, вроде как че-то слышали. Черным простиетльно. У них свой мир. А тип орал про Гагарина пока его не вывели из заведения.
Но мы так же, как и они знаем, кто был первым на Луне (вопрос фейк это был или не фейк сейчас не осбуждается). Мы конечно из этого не делаем мега событие. Потому что мы первые и нам пох. Но есть вещи, которые по сути если любопытные, то они любопытные. Американцы в массе своей нелюбознательные вообще. Я вам точно говорю. Как только что-то выходит за пределы их познания, они теряют интерес в разговоре. Сразу же переходят на общие фразы.
Зато как только в нью йорке выпадает снег, все сходят с ума. Все что происходит в Нью Йорке, каждый неожиданный пук окружающей реальности - становится здесь мега событием. Это даже круто с одной стороны. Нью Йорк отдельный мир, которому похер на всю планету, включая саму Америку.
Но им стопудово завидно. Как с метеоритом, так и с Гагариным. Единственная реакция от парочки друзей каждый год - "Damn commies" - "Проклятые коммунисты!". Она такая... приятельская на самом деле. Не злая, я точно знаю: мы между собой тут всегда стебемся на эту тему. Коммунисты против америкосов. Так вот, у них всегда есть только один аргумент. Даже не развал СССР, это их тоже не сильно ебет в массе. Многие даже наверное и не знают о развале, что говорить если есть люди, которые до сих пор счиатют Польшу частью России. Но из года в год, после моих пропагандистких постов про Гагарина, они всегда вспомнят про Рокки 4 и то, как Слай навалял Ивану Драго. Всё. Крыть больше нечем!
Всех с праздником!