poop
It's driving me crazy that I can't remember the (probably slang) word for POOP in Japanese. My students were totally obsessed with it, drawing little soft-serve splops of dookie on anything they could get away with (the chalkboards at lunchtime, their desks, assignments they thought nobody would pay close attention to). Gareth is playing a videogame on our new X-Box (Blue Dragon) where not only are Poo Snakes one of the monsters, but random treasure drops show up as a little turd that looks exactly like what my students drew. And I can't remember the godsdamned word!