"Военный реквием" Дерека Джармена - мощное впечатление как раз при сопоставлении с минималистической обстановкой / конструкцией фильма как такового: театрализованная абстракция. При просмотре расцвела идея что если делать киноленты по столь многослойным произведениям как (для примера) "Finnegans Wake" Джеймса Джойса, "Gravity’s Rainbow" Томаса ( Read more... )

(в Пинчон-сообществе блаженного вконтакте разразилась очередная буря "спора о переводе" в связи с анонсом* русского издания "Край навылет").
При чтении "V" в переводе М. Немцова spintongues было ясное ощущение что роман написан молодым автором (в двадцать пять лет - гласит аннотация). Подобным же образом чувствовал возрастную категорию Томаса Пинчона при ( Read more... )

В 2014 году уйме народа в соцсетях и в реале пришлось доказывать что нашумевший роман Джонатана Литтела о страдающем электрике-гомосеке - вторичная коммерческая подделка. К сожалению, без особого результата - народ как заведённый долдонит о великой трагической книге, несущей всю правдуtm о Войне & Холокосте, прямо массовая истерия и только ( Read more... )

Ссылки на штудии Майкла Ходарковского попадались ранее неоднократно - специалист по проблеме фронтира России со Степью, культурная и историческая антропология с географией и прочее сияние чистого разума в соответствии с модными паттернами западной исторической мысли. По этой причине с удовольствием приобрёл изданную НЛО его работу "Горький выбор. ( Read more... )

Шимов Ярослав. Меч Христов - Карл I Анжуйский и становление Запада. Издательство института Гайдара - принёс среди прочего с недавней non/fiction, во многом с исследовательской целью: как чёртовы либералы сейчас пишут исторические работы, методы, технологии, цели. Помниться что в мои молодые годы с изданием подобной литературы дела обстояли чаще ( Read more... )

Читал "Золото бунта" Алексея Иванова быстро, со спортивным интересом - технически хорошо написано. В отзывах любят пугать этнографо-географическими и мистико-мировозренческими завертями, да только это работает "на шок" для среднего читателя, не потрудившегося ни над тяжеловесной классикой (позитивизм-реализм XIX века), ни над опусами и поисками ( Read more... )

В конце лета на просторах русского интернета внезапно объявился один из ранних рассказов Томаса Пинчона - "Милость и расправа в Вене" (из цикла "Энтропия").
Текст прекрасный и очень узнаваемый, сперва даже засомневался: не тонкая ли это стилизация.
Переводчик не указывается, насколько могу судить - karpov-s-a : читать комфортно, хотя сам тон повествования ( Read more... )

Дэвид Кроненберг "Употреблено" (М., 2015) - издан CORPUS в присущей АСТ попсовой стилистике, со всякими завлекалочками на задней стороне обложки и невнятно-гламурном оформлении. Представлен как первый роман знаменитого кинорежиссёраНа деле - бойкое, местами приятное, чтиво. Не случайно вспомнил нашумевший телесериал - Кроненберг сконструировал свою ( Read more... )

На "книжном" столе в конторе оставили зелёный том, на котором значилось: М. А. Батунский "Россия и ислам" т.I. Взял на пробу и посмотрел по дороге в жилище - порождение совкового талмудизма, захлестнувшего туземную интеллигенцию (гуманитарную) и выпаривавшее семьдесять лет из её итак не великой силы мозгов последние следы здравомыслия (лабораторно ( Read more... )

Хантер С. Томпсон Страх и ненависть предвыборной гонки '72. М., АНФ, 2015

Прочитать эту книгу доктора журналистики хотел давно, приходилось ждать - отечественные издатели не торопились, хотя в нулевые усердно переводили и печатали разнообразные статьи акулы стиля гонзо второй, пост-Вегасовской&АнгелоАдской половины его жизни. Что-то из тех ( Read more... )