Jerome K Jerome как среднестатистический англичанин

Dec 09, 2024 12:42


И его представление о России. Тут прекрасно всё, комментировать - только портить.

Зимой в России топят большие печи, наглухо заколачивают двери и окна и в этом тепличном воздухе многие женщины проводят около полугода, никогда не решаясь выйти из дому. Даже мужчины предпочитают не выходить. Во всех конторках, во всех лавках жарко, как в печке. У сорокалетних мужчин - пергаментные лица и седые волосы, женщины в тридцать лет - старухи. Во время летних месяцев землепашцы почти не знают сна; они отсыпаются зимой, забравшись в свою берлогу, где зарыты в снегу съестные припасы и водка.

Вечеринка в России длится целую ночь. В соседней комнате стоят кровати и диваны, на которых всегда лежит с полдюжины гостей. Русские едят, когда придется, стол постоянно накрыт, гости приходят и уходят.

Раз в год в Москве бывает празднество. Купцы с раннего утра едят горячие лепешки (блины), пиршество длится несколько часов, и каждый из купцов стремится к тому, чтобы съесть больше, чем его сосед. Они съедают за один присест до 50-60 таких лепешек, и часто результатом этого состязания бывает несколько похорон.

- «Second Thoughts of an Idle Fellow», 1898 г.

Интересный штришок к английскому характеру - Джером посвятил «Первую книжку праздных мыслей праздного человека [Idle Thoughts of an Idle Fellow]» другу и товарищу по праздности - своей трубке.

https://t.me/pylgazet/4600

19-й век, цитатник, англичанка, страноведение, 1890-е, анекдот

Previous post Next post
Up