И снова про кино
Посмотрели тут на днях наконец-то "Ангелы и демоны". До этого не смотрели, потому что взрывать мозг идти на этот фильм по-английски с чешскими субтитрами мы не решились, а смотреть в косом качестве с обрезанными краями экрана, странным звуком и цветопередачей такие фильмы просто низзя! Вот, дождались дивидирипа наконец-то.
У меня два слова, которые характеризуют этот фильм: красиво и глобально. Даже не знаю, которое из них правильнее поставить на первое место. Рим - потрясающе красив. Католическая церковь - потрясающе красива во всех внешних проявлениях.
Настолько же фильм и глобален.
Сюжет - ну как бы сюжет. Но если взять его вместе с тем, КАК всё показано - это грандиозно! Фильм грандиозен!
Интересно вот мне только... Неужели правда если в любой церкви какую-нибудь решёточку недалеко от пола ногой выломать и туда прыгнуть, обязательно очутишься среди груды черепов?!?
Некоторым не понравилось в рипе, что места, где герои говорят по-итальянски, переводят только субтитрами. Мне это не мешало :) В общем, если бы у нас показывали на каком-нибудь нормальном языке, я бы обязательно давно ещё в кино сходила. Но не судьба :) Если вам судьба - сходите, насладитесь!
(Кстати, помню, на "Код Да Винчи" мы ходили в Маяковский в день мировой премьеры! Вот как!)
Ещё я посмотрела наконец-то (домучала, можно так сказать) чешский фильм Nebe a Vincek. Наверное, на третий день только досмотрела... Всё что-нибудь отвлечёт, а потом фиг обратно вернёшься... Короче говоря, сказочка такая. В Чехии её на Рождество по телевизору, кажется, показывали. Так себе в общем... Про ангела, который никак не мог сдать "сессию", решил практикой доказать свои знания, а не в теории. Решил Винцка спасти, великого грешника, по которому ад плачет. В итоге, конечно, спас, да к тому же Винцек этот ещё и принцессу в жёны получил и полцарства в придачу! В общем, по классической формуле :) Так себе фильмец...
Ещё посмотрела из золотого фонда чешского кинематографа Homolka a Tobolka. До конца фильма так и не дотумкала, кто такой Тоболка. Посмотрела в словаре. Оказалось, что это бумажник. Тогда всё встало на свои места. Фильм про семью Гомолка, которые поехали на зимний отдых в горы. Много там нелепых всяких ситуаций, совпадений. Начинаются с самого приезда. Да, забыла сказать, что фильм про реалии совка. В общем, в доме отдыха, где они забронировали себе на семью две комнаты, две семьи разных и совершенно до этого незнакомых вынуждены жить в одной большой комнате (большой - сказано с натяжкой). И они просят поменяться. Всячески пытаются воздействовать... В итоге к концу фильма обменялись. Не выдержали Гомолки натиска денег, не отказались от предложенных им 300 крон. Только вот в итоге оказывается, все их ссоры и споры по поводу, надо было уже соглашаться или надо было ещё цену понабивать, и как разделить деньги, были без толку, потому что самый старший из семьи Гомолка деньги взял, а кошелёк потерял! Перед самым приездом туда они дали друг другу слово, что если кто-то поведёт себя плохо по отношению к другому, то за это он будет наказан стоянием на коленях. Короче, заканчивается фильм сценой семьи Гомолка стоящих на коленях и копающихся в снегу в том месте, где дед Гомолка потерял кошелёк как он думает... Ну вот. Такая вот чешская классика :)
Ещё посмотрела фильм Nestyda по книге Михала Вьювега. Вьювег этот единственный современный чешский автор, которого я знаю. Потому что он как-то везде прямо. В нашем местном бесплатном журнальчике нашего района Праги - интервью с ним. Фильмы довольно интересные - экранизация его книг (у меня создаётся такое впечатление, что ВСЕ его книги экранизированы). Едем в машине - там опять же он интервью даёт на Frekvence 1 :) Вездесущ :)
Это был первый фильм, у которого я сначала прочитала книжку с названием примерно как "Сказки о браке и сексе", а уже потом стала смотреть снятый вроде как по ней фильм. Ну скажу я вам... Переделали там всё глобально... Оставили, наверное, только пару-тройку удачных диалогов. Ход сюжета весь попеределали, всё попеределали. Конечно, снимать фильм по книге было нельзя, это так. Там много очень разрозненных рассказиков маленьких. Все про одного героя, конечно, но и по времени, и по сюжету между собой связанные слабо.
Временной отрезок, кстати, в книжке больше, чем в кино. Там и про то, как он с женой познакомился будущей было, а в кино уже про то, как они разводиться стали.
В книге герой писатель, в кино - телеведущий, ведёт прогноз погоды. В кино герой связывается с певицей, годящейся ему в матери. В книжке все его любовницы младше его и красивые. Ну и в книжке как бы конца-то и нет, а в кино придумали хоть какой-то конец. Короче, совсем они разные получились, кино и книжка. Интересно, а если все остальные книжки прочитать, по которым я смотрела кино? Как от этого изменится моё к ним отношение? :)
Ещё вспомнила, что мы в Египте смотрели одно кино хорошее, а я про него не написала. "Знамение" (Knowing, кажется). Николас Кейдж получил послание из прошлого. Вернее, получил его сын по фильму. 50 лет назад в школе дети нарисовали картинки, каким они видят будущее. Все рисунки положили в "капсулу времени", и через 50 лет раздали ученикам этой же школы. Конечно, самое загадочное послание получил сын Кейджа. Сплошные цифры... В итоге он всё разгадывает, расшифровывает, но будет ли хэппи энд у фильма? Это ещё большой вопрос. В принципе, заканчивается всё надеждой. Но я бы не сказала, что это прямо счастливый конец. Счастливый конец - это если бы всех спасли как обычно.
Я тут себе чешских киношек накачала, так что скоро вернусь! :)
У меня два слова, которые характеризуют этот фильм: красиво и глобально. Даже не знаю, которое из них правильнее поставить на первое место. Рим - потрясающе красив. Католическая церковь - потрясающе красива во всех внешних проявлениях.
Настолько же фильм и глобален.
Сюжет - ну как бы сюжет. Но если взять его вместе с тем, КАК всё показано - это грандиозно! Фильм грандиозен!
Интересно вот мне только... Неужели правда если в любой церкви какую-нибудь решёточку недалеко от пола ногой выломать и туда прыгнуть, обязательно очутишься среди груды черепов?!?
Некоторым не понравилось в рипе, что места, где герои говорят по-итальянски, переводят только субтитрами. Мне это не мешало :) В общем, если бы у нас показывали на каком-нибудь нормальном языке, я бы обязательно давно ещё в кино сходила. Но не судьба :) Если вам судьба - сходите, насладитесь!
(Кстати, помню, на "Код Да Винчи" мы ходили в Маяковский в день мировой премьеры! Вот как!)
Ещё я посмотрела наконец-то (домучала, можно так сказать) чешский фильм Nebe a Vincek. Наверное, на третий день только досмотрела... Всё что-нибудь отвлечёт, а потом фиг обратно вернёшься... Короче говоря, сказочка такая. В Чехии её на Рождество по телевизору, кажется, показывали. Так себе в общем... Про ангела, который никак не мог сдать "сессию", решил практикой доказать свои знания, а не в теории. Решил Винцка спасти, великого грешника, по которому ад плачет. В итоге, конечно, спас, да к тому же Винцек этот ещё и принцессу в жёны получил и полцарства в придачу! В общем, по классической формуле :) Так себе фильмец...
Ещё посмотрела из золотого фонда чешского кинематографа Homolka a Tobolka. До конца фильма так и не дотумкала, кто такой Тоболка. Посмотрела в словаре. Оказалось, что это бумажник. Тогда всё встало на свои места. Фильм про семью Гомолка, которые поехали на зимний отдых в горы. Много там нелепых всяких ситуаций, совпадений. Начинаются с самого приезда. Да, забыла сказать, что фильм про реалии совка. В общем, в доме отдыха, где они забронировали себе на семью две комнаты, две семьи разных и совершенно до этого незнакомых вынуждены жить в одной большой комнате (большой - сказано с натяжкой). И они просят поменяться. Всячески пытаются воздействовать... В итоге к концу фильма обменялись. Не выдержали Гомолки натиска денег, не отказались от предложенных им 300 крон. Только вот в итоге оказывается, все их ссоры и споры по поводу, надо было уже соглашаться или надо было ещё цену понабивать, и как разделить деньги, были без толку, потому что самый старший из семьи Гомолка деньги взял, а кошелёк потерял! Перед самым приездом туда они дали друг другу слово, что если кто-то поведёт себя плохо по отношению к другому, то за это он будет наказан стоянием на коленях. Короче, заканчивается фильм сценой семьи Гомолка стоящих на коленях и копающихся в снегу в том месте, где дед Гомолка потерял кошелёк как он думает... Ну вот. Такая вот чешская классика :)
Ещё посмотрела фильм Nestyda по книге Михала Вьювега. Вьювег этот единственный современный чешский автор, которого я знаю. Потому что он как-то везде прямо. В нашем местном бесплатном журнальчике нашего района Праги - интервью с ним. Фильмы довольно интересные - экранизация его книг (у меня создаётся такое впечатление, что ВСЕ его книги экранизированы). Едем в машине - там опять же он интервью даёт на Frekvence 1 :) Вездесущ :)
Это был первый фильм, у которого я сначала прочитала книжку с названием примерно как "Сказки о браке и сексе", а уже потом стала смотреть снятый вроде как по ней фильм. Ну скажу я вам... Переделали там всё глобально... Оставили, наверное, только пару-тройку удачных диалогов. Ход сюжета весь попеределали, всё попеределали. Конечно, снимать фильм по книге было нельзя, это так. Там много очень разрозненных рассказиков маленьких. Все про одного героя, конечно, но и по времени, и по сюжету между собой связанные слабо.
Временной отрезок, кстати, в книжке больше, чем в кино. Там и про то, как он с женой познакомился будущей было, а в кино уже про то, как они разводиться стали.
В книге герой писатель, в кино - телеведущий, ведёт прогноз погоды. В кино герой связывается с певицей, годящейся ему в матери. В книжке все его любовницы младше его и красивые. Ну и в книжке как бы конца-то и нет, а в кино придумали хоть какой-то конец. Короче, совсем они разные получились, кино и книжка. Интересно, а если все остальные книжки прочитать, по которым я смотрела кино? Как от этого изменится моё к ним отношение? :)
Ещё вспомнила, что мы в Египте смотрели одно кино хорошее, а я про него не написала. "Знамение" (Knowing, кажется). Николас Кейдж получил послание из прошлого. Вернее, получил его сын по фильму. 50 лет назад в школе дети нарисовали картинки, каким они видят будущее. Все рисунки положили в "капсулу времени", и через 50 лет раздали ученикам этой же школы. Конечно, самое загадочное послание получил сын Кейджа. Сплошные цифры... В итоге он всё разгадывает, расшифровывает, но будет ли хэппи энд у фильма? Это ещё большой вопрос. В принципе, заканчивается всё надеждой. Но я бы не сказала, что это прямо счастливый конец. Счастливый конец - это если бы всех спасли как обычно.
Я тут себе чешских киношек накачала, так что скоро вернусь! :)