Джоанн Харрис "Джентльмены и игроки"
Когда-то попал мне в руки список книг, об,единенных темой борьбы с системой. И единственной книгой, название и автор которой мне ни о чем не говорили, была эта.
Нашла, прочитала.
Конечно, первое, что сразу надо сказать, не настолько уж она про борьбу с системой. Хотя вообще про это там есть. Но это не всякое там Замятинское Мы и не 451 градус ни разу.
Я бы назвала это скорее детективом о человеке с неуравновешенной психикой, а точнее, про больного на всю голову.
Иногда когда делаешь перерыв в чтении, потом нифига понять не можешь, кто эти люди, про которых там написано? Героев много, я честно говоря путалась, приходилось возвращаться, перечитывать, вспоминать. У героев есть фамилии, есть имена и есть клички-погоняла, это все осложняет. И потом, иногда повествователь меняется, а ты не успеваешь переключиться, и посреди начатой главы сидишь в луже непонимания, кто на чем и вообще про что это, блин. И опять приходится перечитывать. Подозреваю, что дело может быть еще и в корявом переводе, кто его знает.
Но если отбросить это, книга порадовала.
Атмосфера частной школы для богатых передана отчетливо, ее ощущаешь (вот уж и словечко!!!), проникаешься, понимаешь, насколько традиции сильны, насколько это прекрасно, но если ты винтик в системе, тебя перемелют и система попрет дальше, никто и не пикнет. А если вдруг, то и его перемелют за компанию, и это уже страшно. Все ради Сент-Освальда, все ради сохранения благопристойного имени, все, чтобы избежать скандала, огласки, вмешательства прессы и недовольства платящих по семь тысяч фунтов в год родителей... Но не для всех это лицемерие, для кого-то быть тут и служить Сент-Освальду - дело чести.
Интересно описаны персонажи, их судьбой тоже проникаешься, когда наконец-то перестаешь путать :)
Хотелось хорошего конца, чтоб Честли не умер, и он пока что живет, скорая его спасает. Но это, конечно, спойлер...
Нашла, прочитала.
Конечно, первое, что сразу надо сказать, не настолько уж она про борьбу с системой. Хотя вообще про это там есть. Но это не всякое там Замятинское Мы и не 451 градус ни разу.
Я бы назвала это скорее детективом о человеке с неуравновешенной психикой, а точнее, про больного на всю голову.
Иногда когда делаешь перерыв в чтении, потом нифига понять не можешь, кто эти люди, про которых там написано? Героев много, я честно говоря путалась, приходилось возвращаться, перечитывать, вспоминать. У героев есть фамилии, есть имена и есть клички-погоняла, это все осложняет. И потом, иногда повествователь меняется, а ты не успеваешь переключиться, и посреди начатой главы сидишь в луже непонимания, кто на чем и вообще про что это, блин. И опять приходится перечитывать. Подозреваю, что дело может быть еще и в корявом переводе, кто его знает.
Но если отбросить это, книга порадовала.
Атмосфера частной школы для богатых передана отчетливо, ее ощущаешь (вот уж и словечко!!!), проникаешься, понимаешь, насколько традиции сильны, насколько это прекрасно, но если ты винтик в системе, тебя перемелют и система попрет дальше, никто и не пикнет. А если вдруг, то и его перемелют за компанию, и это уже страшно. Все ради Сент-Освальда, все ради сохранения благопристойного имени, все, чтобы избежать скандала, огласки, вмешательства прессы и недовольства платящих по семь тысяч фунтов в год родителей... Но не для всех это лицемерие, для кого-то быть тут и служить Сент-Освальду - дело чести.
Интересно описаны персонажи, их судьбой тоже проникаешься, когда наконец-то перестаешь путать :)
Хотелось хорошего конца, чтоб Честли не умер, и он пока что живет, скорая его спасает. Но это, конечно, спойлер...