Будущее английского языка

[chasovschik]

Попалась ссылка на месячной давности текст под названием "Department actions in solidarity with Black Lives Matter" - это отчет главы Department of English университета Rutgers. Одно из мест, где учат будущих журналистов, учителей, редакторов издательств и так далее. Отчитывается она в том, что сделано для борьбы с системным расизмом и что

Comments

[bpatuiiika]

Теоретики они какие-то в этом Rutgers.
Вон в Беркли еще в 2018-м начали претворять в жысть:

https://www.berkeleyside.com/2018/08/08/eric-clanton-takes-3-year-probation-deal-in-berkeley-rally-bike-lock-assault-case

[scaredy_cat_333]

Ну этот все же не из Беркли, а из некого East Bay college.

[bpatuiiika]

Ну, Александр Невский, напремер, родился в Переславль-Залесском, работал в Новгороде и Киеве а называют его по месту главного подвига.
Так и тут - "подвиг" был совершем в Беркли => можно называть "Берклиевский Философ"

[chasovschik]

Ну, отдельные-то энтузиасты всегда были, и профессора были специальные, вроде Айерса, который в профессора - образования, между прочим, - подался прямо из террористов. Но чтобы вот такой системный подход демонстрировать в рамках всего факультета сверху донизу - это уже другая история.

[scaredy_cat_333]

> подозреваю, речь идет об отказе от традиционной грамматики, чтобы не мучать неграмотных аспирантов правильного происхождения,

Это уже пройденный этап, как я понял. Его пришло время отвергнуть: familiar dogma that writing instruction should limit emphasis on grammar/sentence-level issues so as to not put students from multilingual, non-standard "academic" English backgrounds at a disadvantage.

Я вот даже не успел узнать, что это уже догма.

> взамен же поощрять каждого из них пользоваться своей личной грамматикой

И - бывшая грамматика объявляется лишь одним из written accents, причём - из орудий угнетения. И планируемое ей будущее ясно. Всем певучего эбоникса в панамку.

[chasovschik]

Вот я на этом месте и застрял. Хорошо, думаю, отвергнут они эту догму и что, опять начнут put students at disadvantage? Или это уже критическая грамматика и имелось в виду, что догма - это зверствовать насчет грамматики, а сейчас все будет наоборот? Запутался, в общем, и попросил сына, который все-таки native speaker с образованием, хотя и инженерным, объяснить мне, что тут написано. И он мне изложил примерно то же самое - он это понимает так, что раньше студентов угнетали грамматикой, а теперь не будут, пусть сами выбирают, как писать. Может, конечно, мы с ним оба ни хрена не поняли.

[scaredy_cat_333]

В качестве догмы указано как раз «не надо угнетать грамматикой».
Сейчас же - активно поощрять албанский, причём у каждого свой - как средство освобождения от угнетения.

Следующий шаг тоже ясен, а молодых спрашивать бесполезно, они ещё не умеют читать продукцию идеологических отделов.

[314ton]

Вы, похоже в кали не жили...

А тут выпускники местных вузов по английски говорят с трудом. Пишут ужасно. И все Ок, т.к. других тут просто нет. Официальная документация на таком письменном английском, который был у меня по приезду, когда я магазине не мог сказать, что мне надо и сам нихрена не понимал, что мне говорят.

С одной стороны, у меня в кали больше не болит голова об ошибках, а их полно. С другой, вспоминаю как меня бойкотировали сотрудники за написание с ошибками технических текстов на притиволоженной стороне штатов. Якобы, при таком высоком моемстатусе должен быть идеальный язык. И это несмотря на мои просьбы тыкать меня в мои ощибки, за что я всегда благодарил.

Так что тут не так все просто. В долине не зря большинство современных технологий создано и до сих пор полно стартапов. Думаю где нибудь в других местах, где важнее грамматика, чем содержание, прогресс превратился в регресс..

Как то так.

Так что

[old_sam]

Я, вот, думаю, стоит ли вообще искать в происходящем логику, или просто списать все на TDS и предвыборную истерику? Проблема в том, что с этими людьми надо как-то дальше жить, делить физическое, ментальное и профессиональное пространство. Как справедливо заметил Арбат - ебанутые.

--
Коган- варвар

[scaredy_cat_333]

Логика нынешних событий описана неким умным человеком, ссылку на которого я потерял. Но аж в 60-х, когда affirmative action ещё только обсуждалось. Он говорил, будет следующее:

1. Вы наберёте в университеты порядочное число людей, кои бы туда - в эти конкретные университеты - иначе не попали.
2. Эти люди окажутся внизу списка по успеваемости.
3. Эти люди не привыкли быть внизу (у себя в школах они были первыми), и склонны к активному образу жизни, иначе бы не пошли в те вузы, куда пошли. Увидев, что внизу - все такие как они, они решат, что дело расизме и начнут с ним бороться.
4. То есть, они начнут бороться с существующей методикой и сложностью образования.
5. Активное сплоченное меньшинство при демократии - обычно добивается своей цели, в вопросах что большинство готово им уступить.

[beobahter]

Грамматика - продажная девка капитализма!

[scaredy_cat_333]

А почему только грамматика? Вы посмотрите какими буквами они пишут: латинскими. Рабовладельческими, то бишь.

[anonymous]

Любого из преподавателей этой кафедры можно заменить на high-school dropout правильного происхождения и ни вы ни я ни и никто в другой в мире не заметит существенной разницы. А жить им надо на что-то вот и суетятся - надеются что кого-нибудь из самых суетливых все таки не заменят.

См. для сравнения: http://militera.lib.ru/prose/russian/sobolev3/04.html