бытие обычного алкоголика
Как я не сопротивлялась (два года целых, а что), я знала: в один прекрасный день приписаться придется. NHS ждал меня все эти два года и ничего не говорил - он никогда не сомневался в том, что рано или поздно приду. Как ни пародоксально звучит, я, кажется, пришла не поздно.
Вообще о местном здравоохранении у англичан представления, как о чем-то, весьма схожим с понятием смерти: здесь и отрицание, и неизбежность, и осознаваемая всеми, но никому не приятная необходимость все же признать и смириться с существованием этого явления...
Путь в поликлинику был неближний и лежал через улицы обросших мхом домов, обветшалых и величественно высоких, все как один. И так упоительно повсюду пахло мокрой пылью и цветами, и так прелестно брызгал на лицо мельчайший дождь, какой только здесь и в Питере бывает, и птицы пели в густых столетних кронах... но все-таки надо было ни в коем случае не опоздать: на талончике точно значилось "пять-пятнадцать", не поспоришь и романтическим веником не прикинешься.
Практически с порога поликлиника меня удивила, если не сказать ошарашила: вместо приветсвия мне немедленно заявили, что я должна предоставить им образец мочи, и бутылочку втиснули в руки. Я только было попыталась открыть рот, как над холлом разнеслось мое имя, а из дверного проема мне энергично замахала негритянка в халатике. Та, что всучила мне баночку, начала кричать той, что в халате, про мочу, но в этот момент Провидение смилостивилось надо мной: та, что в халатике, отмахнулась и повела меня за собой. То есть сегодня во мне наркомана подозревать не будут, решила я - и несколько успокоилась.
Дальше все происходило удивительно быстро. Негритянка в халатике приветливо-энергично представилась, окинула меня взглядом, одновременно излучавшим предельное радушие и яростный африканский напор, и приступила к допросу. Что-то во мне подсказывало, что на допросах надо врать, особенно когда дело касается моего сомнительно со всех точек зрения образа жизни, так что я была начеку - и не зря. После того, как я созналась, что у меня нет ни что аллергии, хронических болезней, ишиаса, подагры и родовой горячки, что я бездетна и что у родственников моих по всем линиям самые обычные, неэкзотические болезни, была взвешена и измерена (и, как и в любой, вероятно, поликлинике мира, получила на два килограмма больше и на четыре сантиметра меньше - чтоб жизнь медом не казалась), а также засвидетельствовала прямо таки идеальные пульс и давление, - начался хардкор.
Сначала меня спросили, не курю ли я. Памятуя о том, что здесь за курение не дают какие-то там страховки и вообще могут начать лечить, я с честными глазами заявила, что я - исключительно social smoker, то бишь курю, когда бухаю. С меня потребовали подсчитать количество сигарет, и вот тут ответить, что я, как правило, не помню, было бы уж точно опрометчиво. Пришлось наврать наобум - в итоге эта дама поделила навранное на количество дней недели и впаяла мне две сигареты в день. Я даже порадовалась, что она мне так польстила. Но не время было расслабляться - от вопросов про курение она незамедлительно перешла к бухлу. На этот счет я была предупреждена и дозу занижала минимум вдвое. Получилось, что я, как приличная девочка, всю неделю не пью-не курю, а по выходным пропускаю пару пинт, не больше. Однако так легко отделаться от потенциального титула алкоголика было не так просто: далее последовали вопросы по математике, они же тест на откровенное вранье (или на поражение интеллекта вследствие алкоголизма?) Если в одной пинте три юнита, то сколько юнитов вы выпиваете за неделю? - и варианты ответа с большим разбросом между любителем подбухнуть по пятницам и такими, как я - вообще любителями.
Короче, тест на устный счет я вроде бы прошла, а заодно отметилась как спортсмен и любитель здоровой пищи, так что мы с негритянкой остались мной довольны. Под конец она сообщила мне то, чего я никак не ожидала: все, что я могу захотеть от NHS, - бесплатно! Кроме стоматологии и самих таблеток, разумеется. У меня даже на мгновение появилось желание обойти всех врачей из чистого уебанского любопытства... Но вскорости отпустило.
С завтрашнего дня я официально приписана, посчитана и учтена британской системой здравоохренеохранения, причем еще и не пропалилась вроде бы.
Вообще о местном здравоохранении у англичан представления, как о чем-то, весьма схожим с понятием смерти: здесь и отрицание, и неизбежность, и осознаваемая всеми, но никому не приятная необходимость все же признать и смириться с существованием этого явления...
Путь в поликлинику был неближний и лежал через улицы обросших мхом домов, обветшалых и величественно высоких, все как один. И так упоительно повсюду пахло мокрой пылью и цветами, и так прелестно брызгал на лицо мельчайший дождь, какой только здесь и в Питере бывает, и птицы пели в густых столетних кронах... но все-таки надо было ни в коем случае не опоздать: на талончике точно значилось "пять-пятнадцать", не поспоришь и романтическим веником не прикинешься.
Практически с порога поликлиника меня удивила, если не сказать ошарашила: вместо приветсвия мне немедленно заявили, что я должна предоставить им образец мочи, и бутылочку втиснули в руки. Я только было попыталась открыть рот, как над холлом разнеслось мое имя, а из дверного проема мне энергично замахала негритянка в халатике. Та, что всучила мне баночку, начала кричать той, что в халате, про мочу, но в этот момент Провидение смилостивилось надо мной: та, что в халатике, отмахнулась и повела меня за собой. То есть сегодня во мне наркомана подозревать не будут, решила я - и несколько успокоилась.
Дальше все происходило удивительно быстро. Негритянка в халатике приветливо-энергично представилась, окинула меня взглядом, одновременно излучавшим предельное радушие и яростный африканский напор, и приступила к допросу. Что-то во мне подсказывало, что на допросах надо врать, особенно когда дело касается моего сомнительно со всех точек зрения образа жизни, так что я была начеку - и не зря. После того, как я созналась, что у меня нет ни что аллергии, хронических болезней, ишиаса, подагры и родовой горячки, что я бездетна и что у родственников моих по всем линиям самые обычные, неэкзотические болезни, была взвешена и измерена (и, как и в любой, вероятно, поликлинике мира, получила на два килограмма больше и на четыре сантиметра меньше - чтоб жизнь медом не казалась), а также засвидетельствовала прямо таки идеальные пульс и давление, - начался хардкор.
Сначала меня спросили, не курю ли я. Памятуя о том, что здесь за курение не дают какие-то там страховки и вообще могут начать лечить, я с честными глазами заявила, что я - исключительно social smoker, то бишь курю, когда бухаю. С меня потребовали подсчитать количество сигарет, и вот тут ответить, что я, как правило, не помню, было бы уж точно опрометчиво. Пришлось наврать наобум - в итоге эта дама поделила навранное на количество дней недели и впаяла мне две сигареты в день. Я даже порадовалась, что она мне так польстила. Но не время было расслабляться - от вопросов про курение она незамедлительно перешла к бухлу. На этот счет я была предупреждена и дозу занижала минимум вдвое. Получилось, что я, как приличная девочка, всю неделю не пью-не курю, а по выходным пропускаю пару пинт, не больше. Однако так легко отделаться от потенциального титула алкоголика было не так просто: далее последовали вопросы по математике, они же тест на откровенное вранье (или на поражение интеллекта вследствие алкоголизма?) Если в одной пинте три юнита, то сколько юнитов вы выпиваете за неделю? - и варианты ответа с большим разбросом между любителем подбухнуть по пятницам и такими, как я - вообще любителями.
Короче, тест на устный счет я вроде бы прошла, а заодно отметилась как спортсмен и любитель здоровой пищи, так что мы с негритянкой остались мной довольны. Под конец она сообщила мне то, чего я никак не ожидала: все, что я могу захотеть от NHS, - бесплатно! Кроме стоматологии и самих таблеток, разумеется. У меня даже на мгновение появилось желание обойти всех врачей из чистого уебанского любопытства... Но вскорости отпустило.
С завтрашнего дня я официально приписана, посчитана и учтена британской системой здравоохренеохранения, причем еще и не пропалилась вроде бы.