Translation: SNoW - sign

[chaosakita]

sign

I hear your breathing as you sleep next to me
A long night is likely to come
It becomes a mysterious feeling, a changing feeling
I somehow don't sleep until morning

Yeah, I'm alright
I remember the nights where I was alone and scared
No, no I'm not
And now, I remeber the strength to believe

* I'm falling for you,
so much so I feel doubt.
The you that doesn't know to stop
The you that is always carrying wishes
What kind of things do you dream of?
I want to embrace you right you
Is it good to review your dream?
Would it be good to run away from a dream?
I don't stop at this time
I don't want to lose sight of the important things
I'll have the same dream as you...always

You turn over in bed
Narrowing the space between us
I want to be by your side forever
I don't fear the difficulty of losing
I want to believe that I won't lose anything

Yeah, I'm alright
If I close my eyes
The sky of the planetarium is looked by two people
No, no I'm not
The hand always holding mine
Gives me courage

The big light
Becomes glaringly beautiful suddenly
Like the constellations of a planetarium...
Our hearts are connected
So I want to believe
You're more beautiful than any sky
I want to print that on my heart
Your sleeping face
You, who is always heading somewhere else
I don't want to lose sight
Of the important things
I see the same morning sun...forever

Time passes and fades away
The more I be at your side, the more I change
If the day breaks...
If you awake...
I'll reveal all of my feelings

* Repeat