(no subject)

Nov 06, 2016 12:36




Джулия Дональдсон, конечно, прекрасна, как ни крути - а в переводе Марины Бородицкой во сто крат, но я хочу предупредить, что, купив какую-либо из ее книг, вам придется перечитывать ее снова и снова (а почему, вы думаете, я могу во сне цитировать «Груффало»?!).

Вот еще одна книга - для бесконечного чтения перед сном и рассматривания - "Человеткин". Человеткин, примерный муж и отец, отправляется с утра на пробежку - и тут-то начинаются его приключения. Сначала его утащила собака, потом играли дети, лебеди строили гнездо для своих лебедят, а в конце концов он вообще чуть не сгорел в камине! Но все закончилось хорошо - и страдалец вернулся к жене и челодеткам.)

Веронике, кроме самой истории, нравятся иллюстрации - тут прячется лягушка, там из-за дерева выглядывает лиса, все это нужно обязательно комментировать, в этом еще одна причина, почему чтение затягивается на неопределенное время. А еще там на новогодней елке висит игрушка Груффало))

книги

Previous post Next post
Up