Не знаю, зачем я это делаю, но остановиться не могу - смотрела видео из корейской версии "Ребекки", потом перешла на разноязычные. Ой как они там переигрывают, мама дорогая. В дорамах тонкие оттенки, едва различные эмоции, "не один мускул не дрогнет на благородном лице", в мюзикле что-то прямо ой. Особенно выдалась миссис Денверс: Ихь смотреть на нее, как на душевно-больную, и во взгляде читается: "Тетенька, ну вы чего?". Особенно забавно смотрится на фоне интеллигентных Ригвавы-Дюма и Пойак Лиллы (у которой в паре Синетар Дора, а та сама кого хочешь загнобит).
Click to view
Зато Констанца у них прямо как какая-нибудь стервозная дорамная принцесска. Из азиатских девочек мне японская понравилась больше в плане попадания в образ, может потому что ближе к немкам и Синетар.
Click to view
Ну и наконец бесконечная пропасть, из которой невозможно выбраться - это все основные песни из РиДжа на разных языках. "Короли ночной Вероны" корейские вполне милые, хоть и здесь выдали K-Pop. (А еще там есть то, что вы никогда бы не хотели видеть - монгольская версия)
Click to view