Муси-Пуси, милая Лилит. Акция по извлечению внутреннего пушкина

[chancho_triste]

Подобно тому, как любой рассказ - это одни и те же вечные сюжеты, перемешанные в различных комбинациях, так и стихи - это одни и те же человеческие страсти по-разному озвученные. Стих может быть и бездарным, но переживание которое он пытается отобразить, не может быть бездарным. В связи с этим встает вопрос - не скрываются ли за каловыми текстами, коими столь обильно удобрена нынешняя поп-культура, жемчужины духовности и эмоциональные глубины? Другими словами, если бы Пушкин был Демьяном Бедным, перестал ли бы он быть от этого Пушкиным?

И вот, друзья, решил я провести эксперимент по извлечению сокровенных Пушкиных из нынешних Демьянов Бедных. Вложить, так сказать, грубые скифские вопли, в уста муз и посмотреть, что получится.

Для начала - скрытый мистицизм популярной песни Кати Лель "Муси-пуси, миленький мой".

Оригинальный текст:
* * *

Я спешила, я летела к тебе
Я знала, что ты один
Рисовала, представляла себе
Сюжеты тех картин
Где мы вместе, где нет мести моей
Теперь ты точно один
Непонятно как, но буду твоей
Безо всяких причин

Муси муси пуси пуси миленький мой
Я горю, я вся во вкусе рядом с тобой
Я как бабочка пархаю над всем, и всё без проблем
Я просто тебя съем

Муси муси пуси пуси миленький мой
Я горю, я вся во вкусе рядом с тобой
Я как бабочка пархаю над всем, и всё без проблем
Я просто тебя съем

Я мечтаю о тебе, Муся мой
Десятый день подряд
Я забыла все проколы твои
Да ты и сам не рад
Открывайся, отрывайся со мной
Попробуй это сейчас
Уходи, но только помни ты мой
Ты мой на этот раз

Муси муси пуси пуси миленький мой
Я горю, я вся во вкусе рядом с тобой
Я как бабочка пархаю над всем, и всё без проблем
Я просто тебя съем

Муси муси пуси пуси миленький мой
Я горю, я вся во вкусе рядом с тобой
Я как бабочка пархаю над всем, и всё без проблем
Я ночью тебя съем

Click to view

И мой вариант:

Лилит. Мысли - после (Муси-Пуси Remix)

Я к тебе торопливо лечу
понимаю - сейчас ты один,
к твоему ледяному плечу
не прижался никто. Белый клин
простыни свис с кровати, и свет
из окна - неживой, голубой -
полость ту, где меня больше нет,
заполняет, как чашу, собой.
Мысли - после! На снов волокно
лёг руки твоей мёрзнущей груз.
Мысли - после! Влетаю в окно
и почти ощущаю твой вкус.

И подобно гигантской плотоядной бабочке -
я  зависаю над твоим телом и жду.Мысли - после! Сейчас - только ты,
только быть, только рядом дышать,
от качающейся пустоты
твою нежность и сон охранять.
Чтоб другая не стала здесь жить,
не заполнила ту пустоту,
буду вечно над бездной кружить,
сны твои целовать на лету.
Всё забыто - обиды смешны,
а уйдёшь - будешь мой всё равно:
проглочу твои слабые сны
и оставлю страданье одно.

И подобно гигантской плотоядной бабочке -
я  зависаю над твоим телом и жду.

Предлагаю присоединиться к акции. Также принимаются заявки.