Книги про Лондон
Биографию Лондона Питера Акройда я так до конца и не осилила, возможно, из-за качества перевода и перегруженности названиями. Однако, последние три прочитанные книги (бумажные и прекрасные экземпляры от browngables) были так же об этом большом, бурлящем, страшном и величественном городе.
В одной из книг про Перси Джексона (да-да, я прочитала весь цикл, и в целом, он весьма неплох, учитывая, что героям в среднем по 12 лет и книги рассчитна на читающую публику той же возрастной категории) было приведено сравнение, которое, на мой взгляд, отражает реалии современной цивилизации:
- Сначала центр мировой культуры находился в Греции, поэтому Боги жили на Олимпе
- Потом центр мира передвинулся в Англию и Лондон стал новым Олипом
- Сейчас же верхушкой Олимпа служиn Empire State Building на Манхэттене (и порой, особенно после прочтения "Американсикх богов", мне кажется, что так оно и есть)
Первой я прочитала "Эру Дракулы" - жутчайший треш с тентаклями, котел, в который засунули и Брема Стокера, и его творение, и Викторианскую Англию времен Шерлока Холмса, и клуб "Диоген", и байки про соратников Дракулы из Восточной Европы, добавив в качестве основной приправы историю Джека-Потрошителя, кромсающего направо и налево новообращенных вампирш.
Вещь тяжелая, но, зараза, атмосферная. Раньше я совсем иначе относилась к лондонским туманам. Примерно как в мультфильме: http://www.youtube.com/watch?v=WBdH7GegRQg
Следующие две книги из одной серии - про констебля Лондонской полиции, обнаружевщего в себе магические способности и про его расследования и прочие приключения. Сюжет обеих книг незамысловатый и детективный, а вот качество перевода и потрясающая детализация делают чтение приятным и весьма здорово щекочут мозг =)
Количество упоминаний "Доктора Кто", а так же описание того, как констебль гнался за подозреваемым мимо "Запретной планеты", а потом присел отдонуть у колонны на перекрестке Семи дорог привело меня в полнейший восторг, ибо я помню, как сама искала магазин https://forbiddenplanet.com/
В одной из книг про Перси Джексона (да-да, я прочитала весь цикл, и в целом, он весьма неплох, учитывая, что героям в среднем по 12 лет и книги рассчитна на читающую публику той же возрастной категории) было приведено сравнение, которое, на мой взгляд, отражает реалии современной цивилизации:
- Сначала центр мировой культуры находился в Греции, поэтому Боги жили на Олимпе
- Потом центр мира передвинулся в Англию и Лондон стал новым Олипом
- Сейчас же верхушкой Олимпа служиn Empire State Building на Манхэттене (и порой, особенно после прочтения "Американсикх богов", мне кажется, что так оно и есть)
Первой я прочитала "Эру Дракулы" - жутчайший треш с тентаклями, котел, в который засунули и Брема Стокера, и его творение, и Викторианскую Англию времен Шерлока Холмса, и клуб "Диоген", и байки про соратников Дракулы из Восточной Европы, добавив в качестве основной приправы историю Джека-Потрошителя, кромсающего направо и налево новообращенных вампирш.
Вещь тяжелая, но, зараза, атмосферная. Раньше я совсем иначе относилась к лондонским туманам. Примерно как в мультфильме: http://www.youtube.com/watch?v=WBdH7GegRQg
Следующие две книги из одной серии - про констебля Лондонской полиции, обнаружевщего в себе магические способности и про его расследования и прочие приключения. Сюжет обеих книг незамысловатый и детективный, а вот качество перевода и потрясающая детализация делают чтение приятным и весьма здорово щекочут мозг =)
Количество упоминаний "Доктора Кто", а так же описание того, как констебль гнался за подозреваемым мимо "Запретной планеты", а потом присел отдонуть у колонны на перекрестке Семи дорог привело меня в полнейший восторг, ибо я помню, как сама искала магазин https://forbiddenplanet.com/