чем активность роли партнерши: лично мне и до Хуана (но с его подтверждением легче) - танго казалось аналогом разговора, те кто-то все равно первый задает тему (партнер) другой поддерживает и развивает - иначе она заглохнет, именно это развитие и есть активная роль партнерши
(
Read more... )
Comments 22
Reply
(обиженно - мог бы и раньше заметить...;)
Reply
Reply
Reply
http://www.youtube.com/watch?v=Usb70kZkMlw
Reply
имхо - это просто мечта некоторых партнеров
Reply
Reply
Reply
Reply
моя валялся.
Reply
Reply
Reply
Reply
тянет на саможаления... ;)
Reply
меня всегда удивляло... почему мало кто в танго придает значение названиям фигур. ведь они же... если не слова, то отражение общего смысла фразы, изрекаемой партнером, которую оный наполняет эмоцией.
у нас в сальсе *гордо смотрит со своей колокольни* хи-хи... перевод названий многих фигур... весьма и весьма занимателен.. есть фигуры, имеющие религиозные названия... есть шутливые, есть нечто вроде "скажи ей нет" и "скажи ей да", "смотри на нее" и т.д. (в испаноязычной терминологии, естественно, использование английского, как мне думается, убивает этот смысл и лишь объясняет пространственную характеристику фигуры, что не есть главное. и не аутентично ни минуты).
Я не призываю искать в слове "очо" высокий смысл... однако же... названия даются не только и не сколько за пресловутую пространственную характеристику.
p.s. книжку "3 минуты с реальностью" на этот предмет не читать!
Reply
Leave a comment