Off-MBA. Spanish
Этот пост вообще-то должен был называться post-MBA failure. Но в связи с тем, что INSEAD поменял своё решение, пришлось придумать другое название.
Мысленно поставив крест на МВА, решил заняться изучением ещё одного языка. Я как то наталкивался на видео уроки одной замечательной Лауры на youtube (www.thespanishblog.com/). Формат оказался очень удобным (5-7 минут, испанский на английском). Раньше Beginner's level был полностью бесплатным, но кризис государственного долга Испании дал о себе знать и после 28 урока только платно.
В принципе этих 28 уроков достаточно, чтобы понять интересен язык или нет, и принять решение продолжать ли изучение дальше. Мне понравилось.
Потом стал искать учебник, чтобы закрепить выученное (у Лауры упражнений мало). Добрые люди подсказали, что Madrigal's Magic Key to Spanish один из лучших. Учебник оказался действительно с интересным методом подачи информации, если с английским у вас лады. Учебник базируется на схожих элементах двух языков, словарный запас испанского пополняется путём преобразования английских слов в испанские. И ещё много интересных подходов, например сначала даётся прошедшее время, и только потом настоящее, аргументируя, что в общении прошедшее время более распространено. На удивление грамматика немного отличается у Лауры и у Madrigal. Но это я думаю объясняется тем, что учебник Madrigal писался давно (ему вроде лет 30-40) и он базируется на американском испанском (это только моё предположение). В основном схоже.
Общее впечатление от испанского - легок в изучении после английского и с учётом родного русского. Английский помогает тем, что (1) многие слова действительно одинаковы или похожи, (2) мозг морально готов к многообразию временных форм глаголов, и (3) к использованию артиклей. Русский - (1) склонением существительных, глаголов и прилагательных по родам и числам, (2) возможностью опустить подлежащее. Особенность испанского - простота правил произношения.
+ Видимо благодаря весу испанского в штатах, в англоговорящем нете очень много инфы по испанскому для закрепления изученного.
Сейчас подумываю найти на испанском какую-нибудь газету типа ft или финансовый журнал типа the economist или wsj, чтобы сразу финансовые термины изучать.
PS. Недавно в Linkedin был опрос какой язык самый перспективный для изучения (после английского, конечно же). 1 место - испанский. 2 - китайский.
Мысленно поставив крест на МВА, решил заняться изучением ещё одного языка. Я как то наталкивался на видео уроки одной замечательной Лауры на youtube (www.thespanishblog.com/). Формат оказался очень удобным (5-7 минут, испанский на английском). Раньше Beginner's level был полностью бесплатным, но кризис государственного долга Испании дал о себе знать и после 28 урока только платно.
В принципе этих 28 уроков достаточно, чтобы понять интересен язык или нет, и принять решение продолжать ли изучение дальше. Мне понравилось.
Потом стал искать учебник, чтобы закрепить выученное (у Лауры упражнений мало). Добрые люди подсказали, что Madrigal's Magic Key to Spanish один из лучших. Учебник оказался действительно с интересным методом подачи информации, если с английским у вас лады. Учебник базируется на схожих элементах двух языков, словарный запас испанского пополняется путём преобразования английских слов в испанские. И ещё много интересных подходов, например сначала даётся прошедшее время, и только потом настоящее, аргументируя, что в общении прошедшее время более распространено. На удивление грамматика немного отличается у Лауры и у Madrigal. Но это я думаю объясняется тем, что учебник Madrigal писался давно (ему вроде лет 30-40) и он базируется на американском испанском (это только моё предположение). В основном схоже.
Общее впечатление от испанского - легок в изучении после английского и с учётом родного русского. Английский помогает тем, что (1) многие слова действительно одинаковы или похожи, (2) мозг морально готов к многообразию временных форм глаголов, и (3) к использованию артиклей. Русский - (1) склонением существительных, глаголов и прилагательных по родам и числам, (2) возможностью опустить подлежащее. Особенность испанского - простота правил произношения.
+ Видимо благодаря весу испанского в штатах, в англоговорящем нете очень много инфы по испанскому для закрепления изученного.
Сейчас подумываю найти на испанском какую-нибудь газету типа ft или финансовый журнал типа the economist или wsj, чтобы сразу финансовые термины изучать.
PS. Недавно в Linkedin был опрос какой язык самый перспективный для изучения (после английского, конечно же). 1 место - испанский. 2 - китайский.